Tag Archives: #Information Support Force

China’s Military Effectively Creating a Solid Foundation for Informatization Warfare Construction

我軍切實打造資訊化戰爭建設堅實基礎

現代英語:

Effectively lay a solid foundation for informatization

■Li Zhanliang

The report of the 20th National Congress of the Communist Party of China emphasized that we should adhere to the integrated development of mechanization, informatization and intelligence. From the perspective of the relationship between mechanization, informatization and intelligence, mechanization is the foundation of informatization, and intelligence is the sublimation of informatization. Without mechanization there is no informatization, and without adequate informatization, no major breakthrough in intelligence is possible. At present, to vigorously promote military intelligence, we must first effectively lay a solid foundation for informatization construction and strive to improve the level of informatization of our troops.

Solidifying the material base. “It’s hard for a clever woman to make a meal without rice”. In order to shorten the gap with powerful enemies “system gap”, information construction should closely follow the mission and tasks, keep up with cutting-edge technology, do a good job in top-level design, and promote peace and war in an integrated manner. First, upgrade and improve all types of information systems. It is necessary to “focus on the construction of the accusation center and use information infrastructure as a platform to coordinate the construction of sub-systems and the linkage construction of various systems, promote the construction of all elements and systems in areas such as command and control, and realize the integration of information networks in each sub-domain.” Real-time command and control. Secondly, we should build a good operational database. In accordance with the principles of “integration of peacetime and wartime, overall planning, and classified implementation”, we will build a comprehensive combat database to achieve information sharing, data support, and auxiliary decision-making, and support “command chain” with “information flow”. Again, a preset backup mobile command post. We should actively draw on the useful practices of foreign military forces and vigorously strengthen civil defence projects, so as to form a mobile command capability with a multi-point layout, complementary movements and static forces, and rapid configuration.

Build a “strong team”. To win local information wars with intelligent characteristics, building a strong information force is an important guarantee. On the whole, efforts should be made to train four types of talents: first, information command talents. Frontline mid – and senior-level commanders should study information and data like troops, the construction of information systems like battle breakthroughs, and the use of electromagnetic spectrum like ammunition performance. Second, information warfare talent. Cultivate a group of intelligent staff officers, operational planners, cognitive operations and other talents who are competent in information-based operations. Third, information security talents. With the “information assurance department and information assurance operation and maintenance professional technical team personnel” as the main targets, we will continue to increase professional training and improve network management, system use, inspection and maintenance capabilities. Fourthly, information research and development talents. Adopt methods such as “invite in, go out, etc., let go of burdens, and hand in tasks, cultivate a group of expert technical talents with strong system research and development capabilities, establish an information-based high-end talent mobile station, and form “not for me, but for me”” Use a virtuous cycle.

Change command philosophy. Modern warfare is about system, and joint combat command is a key part of it. In order to respond to real threats and challenges, it is necessary to establish a new concept of command that is compatible with future wars. First, the establishment of a solid integrated command concept. Overcoming the narrow concept of command of a single service and arms, comprehensively coordinating multi-dimensional battlefield operations such as land, sea, air, space, electricity, and networks, and integrating various combat elements to effectively improve the combat effectiveness of overall victory and joint victory. Second, establish a solid digital command concept. Transform from “extensive to precise command”, concretize and refine mission distinction, force use, time and space division, goal determination, etc., standardize the command procedures, command methods, command content and other processes of joint combat forces, and standardize reconnaissance intelligence, weapons The platform, command and control and other networked and real-time operations shorten the command process and improve the command timeliness. Third, we need to establish a solid and intelligent command concept. Actively explore the systematic application of artificial intelligence technology, accelerate the development and application of new technologies such as intelligent decision-making, digital twins, big data, and cloud computing, improve the level of complex information processing on the battlefield, and enable commanders to control combat units and various types of weapons with the support of intelligent cloud brains. Task-based command of the platform.

Advancing innovative practices. In order to adapt to changes in science and technology, changes in war, and changes in opponents, we should speed up the construction of “three systems” to win the information war. First, the system of innovative tactics. In-depth study of the real strategies of preventing enemy information attacks, resisting enemy information interference, and counterattacking enemy information in the case of all-round information strikes and firepower destruction by powerful enemy opponents, and strive to achieve precise enemy control. Secondly, the system of innovative training. Focusing on “strong enemy opponents and combat tasks, set up an information combat environment, conduct in-depth research and training on command coordination, tactical application, system construction, comprehensive support and other topics, and promote actual combat deployment and application”. Innovation management systems again. Adhere to the integration of peacetime and wartime management and the combination of virtual and real management, establish a demand-driven mechanism, a plan-led mechanism, and an inspection and evaluation mechanism led by war, create an independent and controllable industrial chain, supply chain, and guarantee chain, and ensure “peace management ”“wartime Use” seamless connection to help continuously improve information combat capabilities.

(Author’s unit: Central Theater Command)

現代國語:

切實打牢資訊化建設基礎

■李佔良

黨的二十大報告強調,堅持機械化資訊化智慧化融合發展。從機械化、資訊化和智慧化之間的關係來看,機械化是資訊化的基礎,智能化是資訊化的昇華。沒有機械化就沒有資訊化,沒有充分的資訊化,智慧化也不可能有重大突破。目前,大力推動軍事智慧化,首先必須切實打牢資訊化建設基礎,著力提升部隊資訊化水準。

夯實物質基礎。巧婦難為無米之炊。為縮短與強敵的“體系差”,資訊化建設應緊貼使命任務,緊跟前沿科技,搞好頂層設計,平戰一體推進。首先,升級完善各類資訊系統。要以指控中心建設為重點,以資訊基礎設施為平台,統籌抓好分系統建設及諸系統聯動建設,全要素、成體系推進指揮控制等領域建設,實現各分域資訊網路一體化、指揮控制即時化。其次,建好用好作戰資料庫。依照「平戰一體、統籌規劃、分類實施」的原則,建好作戰綜合資料庫,實現資訊共享、資料支援、輔助決策,以「資訊流」支援「指揮鏈」。再次,預置備份機動指揮所。積極借鏡外軍有益做法,大力加強人防工程,形成多點佈局、動靜互補、快速配置的機動指揮能力。

建強力量隊伍。打贏具有智慧化特徵的資訊化局部戰爭,建強資訊力量隊伍是重要保證。綜合來看,應著力培養四類人才:一是資訊指揮人才。一線中高級指揮員,應該像研究用兵一樣研究資訊與數據,像研究戰役突破口一樣研究資訊系統的構建,像研究彈藥性能一樣研究電磁頻譜的使用。二是資訊作戰人才。培養一批勝任資訊化作戰的智慧參謀、作戰規劃、認知作戰等人才。三是資訊保障人才。以資訊保障部門及資訊保障維運專業技術分隊人員為主要對象,持續加強專業訓練力度,提升網路管理、系統使用、偵測維修等能力。四是資訊研發人才。採取請進來、走出去等方式,放手壓擔子、交任務,培養一批具有較強系統研發能力的專家型技術人才,建立資訊化高端人才流動站,形成「不為我有、但為我用」的良性循環。

變革指揮理念。現代戰爭拼的是體系,聯合作戰指揮是其中關鍵一環。為因應現實威脅挑戰,需確立與未來戰爭相適應的新型指揮觀。一是樹牢一體化指揮觀。克服狹隘的單一軍兵種指揮觀,全面協調陸、海、空、天、電、網等多維戰場行動,綜合整合各種作戰要素,實際提升整體制勝、聯合製勝的作戰效能。二是樹牢數位化指揮觀。由粗放式向精確化指揮轉變,將任務區分、力量使用、時空劃分、目標確定等具體化精細化,將聯合作戰力量的指揮程序、指揮方法、指揮內容等流程化標準化,將偵察情報、武器平台、指揮控制等網絡化實時化,縮短指揮流程,提高指揮時效。三是樹牢智能化指揮觀。積極探索人工智慧技術成體系應用,加速智慧決策、數位孿生、大數據、雲端運算等新型技術開發運用,提升戰場複雜資訊處理水平,實現指揮者在智慧雲腦支撐下對作戰分隊及各類武器平台的任務式指揮。

推進創新實踐。為適應科技之變、戰爭之變、對手之變,應加速建構打贏資訊化戰爭的「三個體系」。首先是創新戰法體系。在深入研討強敵對手全方位資訊打擊與火力硬破壞的情況下,防敵資訊攻擊、抗敵訊息幹擾、對敵訊息反擊的真招實策,努力實現精準制敵。其次是創新訓法體系。圍繞強敵對手及作戰任務,設置資訊作戰環境,深度研練指揮協同、戰法運用、體系建構、綜合保障等課題,推動實戰化部署運用。再次是創新管理體系。堅持平戰一體管、虛實結合管,建立以戰領建的需求牽引機制、計畫主導機制、檢驗評估機制,打造自主可控的產業鏈、供給鏈、保障鏈,確保「平時管」「戰時用」無縫銜接,助力資訊化作戰能力不斷提升。

(作者單位:中部戰區)

中國原創軍事資源:http://www.mod.gov.cn/gfbw/jmsd/4926263888.html

Operational Window: Chinese Military New Perspectives for Implementing Cross-Domain Collaborative Operations

作戰窗口:中國軍隊實施跨域協同作戰的新視角

現代英語:

The combat window refers to the time and space range that is chosen to stimulate the effectiveness of the system’s combat cycle and is conducive to the joint combat force’s implementation of cross-domain coordinated operations. The concept of combat window comes from fighter jets. It is an innovative development of the theory of joint combat command under the new situation. It will be more widely used than fighter jets in combat command activities. Whether the selection of fighter jets in the confrontation of the joint combat force system can be regarded as a form of “combat window” directly affects the commander’s vision. In the complex and changeable information battlefield environment, the combat window has gradually become a new basis for the joint combat force to implement cross-domain coordinated operations, which is of great significance for seizing the initiative on the battlefield and shaping a favorable situation.

Constructing a combat window to highlight the comprehensiveness of cross-domain collaborative combat preparations

The theater joint command should closely follow the combat missions, opponents, and environment, firmly grasp the strategic and campaign initiative, strengthen the pre-positioning of joint combat resources, actively optimize the battlefield environment, and create conditions for establishing combat windows.

Carry out careful and continuous joint reconnaissance around the operational window. The time and space scope of the operational window includes the time interval and the strike area for attacking enemy targets. Among them, the strike area is generally centered on the strike target, which refers to a relatively closed space that can regulate the system combat forces to maintain comprehensive control over the local battlefield and is suitable for attacking enemy node targets. In order to ensure the smooth implementation of operations in the operational window area, its periphery can be divided into warning patrol areas, interception and annihilation areas, and defensive combat areas to provide support and guarantee for it. The joint command agency should focus on the reporting needs of priority intelligence and warning information in the operational window, and comprehensively use the reconnaissance and early warning forces and means of various services to implement careful, continuous and focused joint reconnaissance to obtain intelligence and warning information in the operational window area and its peripheral areas. If necessary, strategic reconnaissance and early warning forces can be coordinated to provide intelligence support, eliminate reconnaissance and early warning blind spots in the time and space of the operational window, and ensure that the flow of intelligence and warning information from acquisition to use is efficient and stable.

Predict the combat window and timely adjust the cycle plan of the combat readiness training of the task force. The scale and intensity of the high alert state maintained by the task forces of various services and arms greatly restricts the time and space scope of the combat window. Periodically maintaining a high state of alert requires the task forces of various services and arms to manage and operate in accordance with the state of war, which is an important indicator of the combat effectiveness of the task force. At present, the task force should carry out daily management and training in accordance with the three states of combat readiness, training, and preparation. The purpose is to ensure that a considerable number of combat-capable forces can carry out combat window tasks at any time and continuously improve their actual combat level. Non-combat-capable forces should coordinate resources and concentrate on training to generate system combat capabilities. The preparation period is in the interval between combat readiness training. The combat personnel should be flexibly organized to rest, repair equipment and conduct necessary training to create conditions for transitioning to the training cycle or combat readiness cycle. By predicting the combat window, the theater joint command timely adjusts the cycle plan of combat readiness training for large-scale task forces, so that they are rhythmically and regularly in a high state of alert, providing a force basis for implementing window operations.

Focus on the operational window and roll out the linkage operation of cross-domain collaborative combat plans. Since the operational window is often fleeting, the completeness of the cross-domain collaborative combat plans of various services and arms formulated around the operational window may be greatly reduced. Therefore, the theater joint command should gather the collective wisdom of commanders and their command organs, rely on the command information system, and roll out the formulation of cross-domain collaborative combat plans through systematic, procedural, and professional fast command linkage operations. Command linkage operations involve linkage operations of superior and subordinate command agencies, linkage operations of the entire process of reconnaissance, control, attack, protection, and evaluation, and human-machine interaction linkage operations. The implementation of command linkage operations should unify operational intentions, focus on operational windows, use the command operation platform for situation sharing, carry out parallel operations in a coordinated manner, conduct periodic operational planning, conduct situation analysis at any time, follow up on operational concepts, enhance the credibility of simulation and evaluation, and simultaneously formulate and improve cross-domain collaborative combat plans. The implementation of linkage operations helps to shorten the formulation time of cross-domain collaborative combat plans, improve the feasibility of plans, and seize the opportunity of operational windows as soon as possible.

Applying combat windows to highlight the effectiveness of cross-domain collaborative combat system confrontation

The theater joint command should make decisive decisions to launch operations based on careful planning and comprehensive preparation in response to different combat objectives and tasks, different attributes of combat opponents, and different combat types and styles, and quickly seize the initiative on the battlefield in the combat window.

Superimpose the effectiveness of the combat system. The task forces of various services and arms work closely together within the time and space of the combat window, work together as a whole, and focus on combat tasks to form a system combat effect. At present, with the rapid development of military science and technology and the continuous adjustment and optimization of new combat forces, precision, automation, intelligence, and unmanned weapons and equipment are being used more and more widely. Within a specific combat window, almost every service and arms has more or less the means to accurately strike enemy targets in multiple domains over long distances. Even land-based task forces have the ability to accurately strike enemy targets at long distances and the ability to project troops near the coast, which enables the task forces of various services and arms to carry out compound strikes within the combat window, becoming the preferred method for joint operations to strike enemy targets. Compared with a single service and arms, compound strikes of multiple services and arms will produce more powerful, more accurate, more stable, and faster compound strike effectiveness. The compound strike effectiveness of the task forces of various services and arms focuses on combat targets within the combat window, which will cause the value of cross-domain collaborative combat effectiveness to increase sharply, and the superimposed effect will be more obvious.

Converge combat support resources. Combat support resources are material factors that affect the selection and application of combat windows, involving many resources such as reconnaissance and intelligence support, information support, and rear-end support. Implementing converged support and support for the theater in wartime is the key to applying the combat window. The combat support of friendly theaters will enable the task force to maintain a high level of combat readiness, and commanders will have more combat options; the aerospace information support and network combat support provided by the strategic support force will be an important support in the field of joint reconnaissance and intelligence, and information operations; and the joint logistics support force is the main force for implementing joint logistics support and strategic and campaign support, and the volatility of the combat capability of the theater task force is largely restricted by this. In this regard, by clarifying the mission and tasks, command authority, institutional mechanisms, and laws and regulations of the combat support force, we will actively gather combat support resources around the combat window, implement integrated, comprehensive and efficient support, and greatly improve the system effectiveness of cross-domain collaborative operations.

Regulate the operational fluctuation cycle. The joint command command command of the task forces of various services and arms to carry out strike operations against enemy targets. Before the operation, it is necessary to convert the combat readiness level, conduct coordinated exercises, and deploy to the standby area. Even if the task force is faster in preparation for strikes, more skilled in strike methods, and more optimized in strike processes, it needs to be completed within the corresponding time period. At the same time, commanders and combatants will be affected by combat fatigue, resulting in a significant reduction in command decision-making efficiency and strike effectiveness, which greatly restricts the extension of combat duration and makes the fluctuation cycle of the combat capability of the task force more obvious. After the strike operation, the replenishment and rest of combat personnel, the maintenance and repair of weapons and equipment, and the summary and review of combat experience and lessons all require an adjustment cycle. Commanders need to timely regulate the fluctuation cycle of the task force’s strike capability according to the different combat methods and weapon and equipment damage mechanisms of various services and arms, clarify the combat threshold of the task force, and minimize the interference of combat fluctuations as much as possible, thereby greatly improving the cross-domain collaborative combat capability.

Maintain the operational window and highlight the stability of battlefield control in cross-domain collaborative operations

The theater joint command should strictly control the scale and intensity of window operations, strengthen joint management and control, strictly control combat costs, improve combat effectiveness, actively create a favorable battlefield situation, avoid combat passivity, and prevent window operations from expanding into full-scale operations.

Strengthen battlefield linkage control. Battlefield control by various services plays an important role in shaping a stable combat situation, strengthening multi-domain space control, and maintaining combat windows. Strengthen the control of cross-domain collaborative combat battlefield space, including battlefield spaces such as land, sea, air, space, and network, as well as electromagnetic spectrum and time-space reference battlefield space. Among them, the battlefield control area is mainly divided into combat window areas, strategic support areas, alert isolation areas, frontier warning areas, and friendly support areas in various fields. Under the unified command and control of commanders and command agencies, the task forces of various services and arms clarify the primary and secondary relationships of cross-domain collaborative control, clarify control rules, mechanisms and disciplines, adopt a variety of control methods, and comprehensively use command information systems and other advanced technical means to vigorously strengthen the timeliness and accuracy of battlefield linkage control.

Comprehensively evaluate the combat effectiveness. The command organization should closely follow the formulation process of the cross-domain collaborative combat plan of the combat window, closely follow the collaborative control instructions, closely follow the collaborative actions of the task force, and closely follow the actual collaborative support, and implement rapid, efficient, and continuous performance and effectiveness evaluation during the window operation. Focusing on the achievement of combat objectives, adapting to the characteristics of window operations with full-domain linkage, comprehensively using a variety of combat evaluation tools and means, integrating system evaluation algorithms, data and capabilities, optimizing the evaluation system dominated by combat effectiveness, process management, information support, and human-in-the-loop, forming an evaluation model that matches combat orders, actions, and effects, and combines combat performance with effectiveness indicator judgment, thereby improving the accuracy and timeliness of combat window effect evaluation.

Actively shape the new battlefield situation. After continuous preparations for military struggle against the enemy, interactive deterrence and control, and limited strikes within the combat window, the state and situation formed by the enemy and us in terms of combat force comparison, deployment and action are relatively stable, thus forming a battlefield situation under the new situation, and its development trend is also predictable and expected. Commanders and their command organs continue to have a deep understanding of the characteristics and laws of the enemy situation, our situation and battlefield environment in this strategic direction, and have a clear understanding of the basic outline of the future struggle situation. They can clarify future combat objectives and measures, and their confidence in winning will gradually increase, creating conditions for determining the next round of combat windows.

現代國語:

劉 陽 李志華

引言

作戰窗口,是指為激發體係作戰週期效能而選擇的有利於聯合作戰力量實施跨域協同作戰的時空範圍。作戰窗口概念來自戰機,是戰機在新局勢下聯合作戰指揮理論的創新發展,在作戰指揮活動中將比戰機應用更廣泛。能否將聯合作戰力量體系對抗中戰機的選擇看作「作戰窗口」的形式,直接影響了指揮的眼界。在複雜多變的資訊化戰場環境下,作戰窗口逐漸成為聯合作戰力量實施跨域協同作戰的新基點,對奪取戰場主動,塑造有利態勢,具有重要意義。

構設作戰窗口,突顯跨域協同作戰準備的全面性

戰區聯指應緊貼作戰任務、戰鬥對手、作戰環境,牢牢掌握戰略戰役主動權,加強聯合作戰資源預設,積極優化戰場環境,為構設作戰窗口創造條件。

圍繞作戰窗口實施周密持續的聯合偵察。作戰窗口的時空範圍包括打擊敵目標的時間區間與打擊地幅。其中,打擊地幅一般以打擊目標為中心,指能調控體係作戰力量持續維持局部戰場綜合控制權、適合打擊敵節點目標的相對密閉空間。為確保在作戰窗口區順利實施作戰,其外圍可區分為警戒巡邏區、攔截阻殲區與防禦作戰區等為其提供支撐保障。聯指機關應圍繞作戰窗口優先情報告警信息的提報需求,綜合運用諸軍兵種偵察預警力量和手段,為獲取作戰窗口區及其外圍區域的情報告警信息實施周密持續有重點的聯合偵察。必要時可協調戰略偵察預警力量提供情報支援,消除作戰窗口時空的偵察預警盲區,確保情報告警信息從獲取至運用的流轉過程高效穩定。

預測作戰窗口及時調整任務部隊戰備訓練的週期計畫。諸軍兵種任務部隊保持高度戒備狀態的規模強度極大限製作戰窗口的時空範圍。週期性保持高度戒備狀態,要求諸軍兵種任務部隊依照臨戰狀態進行管理運作,是體現任務部隊戰鬥力高低的重要標誌。當前任務部隊應依照戰備、訓練、整備三種狀態進行日常管理和訓練,目的是確保相當規模的能戰兵力可隨時遂行作戰窗口任務並不斷提高實行水平,非能戰兵力應統籌資源集中精力進行系統作戰能力的生成訓練。整備期則處於戰備訓練間隙,應機動靈活組織作戰人員休息、裝備維修和必要訓練,為轉入訓練週期或戰備週期創造條件。戰區聯指透過預測作戰窗口,及時調整較大規模任務部隊戰備訓練的周期計劃,使其有節奏、規律地處於高度戒備狀態,為實施窗口作戰提供力量基礎。

聚焦作戰視窗滾動組織跨域協同作戰方案計畫的聯動作業。由於作戰窗口往往稍縱即逝,圍繞作戰窗口應急制定的諸軍兵種跨域協同作戰方案計劃的完備性可能會大打折扣。因此戰區聯指應凝聚指揮員及其指揮機關的集體智慧,依靠指揮資訊系統,透過體系化、程序化、專業化的快速指揮聯動作業,滾動組織擬制跨域協同作戰方案計劃。指揮聯動作業涉及上下級指揮機構聯動作業、偵控打保評全流程聯動作業及人機交互聯動作業等。實施指揮聯動作業應統一作戰意圖,聚焦作戰窗口,利用態勢共享的指揮作業平台,聯動展開平行作業,進行週期性的作戰規劃,隨時開展研判態勢,跟進提出作戰構想,增強推演評估的可信度,同步擬制並日臻完善跨域協同作戰的方案計劃。實施聯動作業有助於縮短跨域協同作戰方案計畫的製定時間,提高方案計畫的可行性,儘早掌握作戰窗口的先機。

應用作戰窗口,突顯跨域協同作戰體系對抗的效能性

戰區聯指應針對不同作戰目的任務,不同作戰對手屬性,不同作戰類型樣式,在精心籌劃和全面準備的基礎上,果斷決策發起作戰,迅速奪取作戰窗口的戰場主動權。

疊加作戰體系效能。諸軍兵種任務部隊在作戰窗口時空範圍內密切協同,整體聯動,聚焦作戰任務形成體係作戰效果。目前隨著軍事科技的快速發展與新銳作戰力量不斷調整優化,精確化、自動化、智慧化、無人化的武器裝備應用越來越廣泛,在特定的作戰窗口範圍內,幾乎每個軍兵種都或多或少地具備遠程多域精確打擊敵目標的手段。即使是陸戰型任務部隊,也具備較遠距離的精確遠火打擊能力與近海兵力投送能力,這就使得諸軍兵種任務部隊在作戰窗口內實施複合打擊,成為聯合作戰打擊敵目標的首選方式。多軍兵種複合打擊與單一軍兵種相比,將會產生更猛、更準、更穩、更快的複合打擊效能。諸軍兵種任務部隊的複合打擊效能在作戰窗口範圍內聚焦作戰目標,將促使跨域協同作戰效能的量值陡增,疊加效果更加顯現。

匯聚作戰保障資源。作戰保障資源是影響作戰窗口選擇應用的物質因素,涉及偵察情報保障、資訊保障與後裝保障等諸多資源。戰時對本戰區實施匯聚式支援保障是應用作戰窗口的關鍵。友鄰戰區的作戰支援將使任務部隊保持較高的戰備水平,指揮官將具有更多的作戰選擇性;戰略支援部隊提供的航天資訊支援、網路作戰支援將是聯合偵察情報、資訊作戰領域的重要支撐;而聯勤保障部隊是實施聯勤保障和戰略戰役支援保障的主要力量,戰區任務部隊作戰能力的波動性很大程度上受此制約。對此,透過明確作戰保障力量的使命任務、指揮權限、體制機制與法規制度等約束激勵手段,主動圍繞作戰窗口匯聚作戰保障資源,實施一體化綜合高效保障,大力提升跨域協同作戰的體系效能。

調控作戰波動週期。聯指機關指揮諸軍兵種任務部隊對敵目標實施打擊行動,其行動前需進行戰備等級轉換、協同演練與機動展開至待機地域等。即使任務部隊打擊準備速度再快,打擊方法再熟練,打擊流程再優化,也需要在相應的時間週期內完成。同時指揮與戰鬥人員會受到作戰疲勞的影響,造成指揮決策效率、打擊效能大幅降低,極大限製作戰持續時間的延長,使得任務部隊作戰能力的波動週期更加明顯。而打擊行動結束後,作戰人員的補充休整,武器裝備的保養修理,作戰經驗教訓的總結檢討,均需要一個調整週期。指揮員需根據諸軍兵種作戰方式與武器裝備毀傷機理的不同,及時調控任務部隊打擊能力的變化波動週期,明確任務部隊的能戰閾值,盡可能減少作戰波動幹擾,從而大幅提升跨域協同作戰能力。

維持作戰窗口,突顯跨域協同作戰戰場管控的穩定性

戰區聯指應嚴格控制窗口作戰的規模強度,加強連動管控,嚴控作戰成本,提升作戰效益,積極塑造有利戰場態勢,避免作戰被動,防止將窗口作戰擴大成全面作戰。

加強戰場聯動管控。諸軍兵種戰場管控對塑造穩定的作戰態勢,加強多域空間管制,維持作戰窗口有重要作用。加強跨域協同作戰戰場空間的管控,包括陸地、海洋、空中、太空、網路等戰場空間,以及電磁頻譜與時空基準戰場空間等。其中,戰場管控區域重點劃分為各領域的作戰窗口區、戰略支撐區、警戒隔離區、前沿預警區以及友鄰支援區等,諸軍兵種任務部隊在指揮員及指揮機關的統一指揮控制下,釐清跨域協同管控的主次關係,明確管控規則、機製與紀律,採用多種管控方法,綜合用級管控法

全面評估作戰效果。指揮機構應緊貼作戰窗口跨域協同作戰方案計畫的製定流程,緊貼協同控制指令,緊貼任務部隊協同動作,緊貼協同保障實際,在窗口作戰過程中實施快速、高效、持續的績效與效力評估。圍繞作戰目的的達成,適應全局聯動的窗口作戰特點,綜合運用多種作戰評估工具和手段,集成系統評估的算法、數據與能力於一體,優化作戰效益主導、流程管理、資訊支撐、人在迴路的評估體系,形成作戰命令、行動、效果的相互匹配,績效與效力時效力時相互結合的評估模式,從而提高作戰後效性指標的準確性和時效性指標的準確性和效能性指標。從而提高作戰時效性指標。

主動塑造戰場新態。經過平時持續對敵軍事鬥爭準備、互動懾控以及作戰窗口內有限的打擊較量後,敵我雙方在作戰力量對比、部署和行動等方面形成的狀態和形勢表現相對穩定,從而形成塑造了新形勢下的戰場態勢,其發展趨勢也顯得可預測、可期望。指揮者及其指揮機關對本戰略方向的敵情、我情與戰場環境的特點規律不斷深度掌握,對未來鬥爭形勢的基本輪廓走向就有了清晰認識,就能明確今後的作戰目標舉措,打贏自信也會逐步增強,為確定下一輪的作戰窗口創造了條件。

中國原創軍事資源:http://www.81.cn/jfjbmap/content/2018-12/06/content_222435888.htm

Chinese Military Focus Developing Weaponizing Artificial Intelligence

中國軍方重點發展武器化人工智慧

現代英語:

As a strategic technology leading a new round of scientific and technological revolution and industrial transformation, artificial intelligence is profoundly changing the form of modern warfare. Countries have taken a national strategic approach to Focus on the military field and develop artificial intelligence.

Currently, artificial intelligence is profoundly changing people’s thinking, lifestyles and exploration directions. Its application and development in the military field will also have a profound impact on future war fighting styles, combat spaces and means. While major countries have elevated artificial intelligence to a national strategy, they are also taking various measures to promote the military application of artificial intelligence.

Russia–

Highlight military priority

Focus on actual combat testing

As the importance of artificial intelligence technology gradually becomes apparent, Russia has listed artificial intelligence as a priority development area to promote military modernization and intelligence and compete for strategic commanding heights.

Russia has successively introduced strategic plans such as the “National Weapons and Equipment Plan 2018-2025” and the “National Artificial Intelligence Development Strategy before 2030”, and established the National Artificial Intelligence Center, the Robotics Technology Development Center, etc. to carry out theoretical and applied research in the fields of artificial intelligence and information technology.

The Russian military has currently developed and applied artificial intelligence technology in all combat domains on land, sea and air, and possesses a considerable scale of unmanned combat forces.

On land, China has unmanned combat vehicles represented by the “Uranus” series, “Platform-M” and “Argo” models. In the air, China has “Pomegranate”-4, “Fast Light Particle” short-range UAVs, “Sea Eagle”-10, “Outpost” and other medium-sized UAVs that perform reconnaissance, command and communication relay tasks. Underwater, China has in service large-scale “Harpsichord”-1R, small-scale “Marlin-350”, “Vision-600” micro-unmanned submarines, especially the “Poseidon” nuclear-powered unmanned submarine, which can carry a nuclear warhead with a TNT equivalent of 2 million tons.

Since 2015, the Russian army has formed combat robot companies in various military regions and fleets, equipped a large number of robots, and continuously organized artificial intelligence exercises. In addition, the Russian army has accelerated the research on combat theory and the development of new equipment systems, and conducted actual combat tests in the battlefields of Syria and eastern Ukraine, providing a reliable basis for the development and improvement of unmanned combat systems. In the Syrian military operation in early 2016, the Russian army used six “Platform-M” tracked unmanned combat vehicles and four “Codeword” wheeled unmanned reconnaissance vehicles for the first time to participate in the attack and occupy enemy positions, creating a practical precedent for ground unmanned equipment to move from auxiliary combat to main combat.

Currently, the Russian military is stepping up efforts to integrate artificial intelligence systems with drones, missiles, etc. to cope with the future era of intelligent warfare.

USA–

Develop long-term plans

Strengthening technology leadership

The U.S. military has always focused on the research and development of artificial intelligence technology, and has made arrangements at the national strategic level, with a clear development strategy, specific tactical models and strong technical support. Since 2000, the U.S. Department of Defense has strengthened the top-level planning of unmanned equipment and technology development by regularly updating the unmanned equipment development strategy and roadmap.

In 2014, the United States proposed the “Third Offset Strategy” with artificial intelligence as the key supporting technology. In October 2016, then-US President Obama released a report at the White House, “National Artificial Intelligence Research and Development Strategic Plan”, which proposed seven strategic directions and two suggestions for the priority development of artificial intelligence in the United States. The US military has successively formulated artificial intelligence technology research and development plans, key project ideas, and technical standards and specifications, focusing on building a research and development production and combat application system, and promoting the deployment of projects such as intelligent missiles and unmanned autonomous aerial refueling.

At present, the U.S. military’s active unmanned equipment is still mainly controlled by remote control or pre-programming. It is expected that in the future, major breakthroughs will be made in the autonomy of unmanned equipment and manned-unmanned collaboration. The U.S. military also hopes to further develop neural technology to enable combat personnel to interact with the system on the battlefield in the future, and ultimately achieve consciousness connection and human-like thinking of artificial intelligence systems.

With the deployment of a series of new combat concepts and related military application projects, the United States is accelerating the transformation of artificial intelligence technology into weapons and equipment systems and unmanned combat systems to offset the combat capabilities of its opponents, maintain absolute military advantages, and safeguard its global hegemony.

Yingde is based on——

Promoting resource integration

Each has its own development path

The UK has defined its AI strategy as a key national strategy and has developed a development path of “universities as the source and military-civilian integration”, focusing on cooperating with the world’s top universities and mature companies to explore ways to maintain military advantages on future battlefields. In September 2018, the UK announced that it had developed an AI military robot called “Sapiens” that can scan urban battlefields, detect hidden enemies, and send information to soldiers.

As a traditional industrial power, Germany regards artificial intelligence as the key to maintaining Germany’s competitiveness and safeguarding Germany’s future. Germany, which has the world’s largest artificial intelligence research center, released the national “Artificial Intelligence Strategy” in 2018, planning to invest about 3 billion euros at the federal level by 2025 to create an “artificial intelligence made in Germany” brand. In terms of military applications of artificial intelligence, Germany has also achieved many important results. The German army has been equipped with digital systems with intelligent information perception and processing capabilities in large quantities. The German Air Force’s “Typhoon” fighter has successfully achieved interconnection with remote-controlled vehicles and can receive and execute combat missions at the same time.

Israel has a small territory and a complex surrounding situation. A strong sense of insecurity is a powerful driving force for its development of artificial intelligence, and deep military-civilian integration has provided advanced technology, abundant funds and high-level talents for the rapid development of artificial intelligence in the Israeli military. Its national artificial intelligence program, the “Tower” program, a collaboration between the military and the Hebrew University, has provided a number of outstanding talents for the Israel Defense Forces to improve their intelligence level.

Today, Israel has become the world’s largest exporter of military drones, accounting for about 60% of the world’s exports. Among them, drones such as “Hermes” and “Skylark” represent the world’s advanced level. Many of the Azerbaijani drones that have attracted attention in the recent war between India and Pakistan were imported from Israel. Israel’s “Guardian” unmanned vehicle is the world’s first controllable autonomous unmanned vehicle. The Israeli Navy is equipped with multiple types of unmanned surface vessels such as “Protector”, “Stingray” and “Seagull”, among which the “Seagull” unmanned surface vessel can perform a variety of tasks such as anti-submarine, anti-mine, and anti-frogman.

現代國語:

人工智慧作為引領新一輪科技革命和產業變革的戰略技術,正深刻改變現代戰爭形態,各國紛紛將重點發展軍事領域人工智慧上升為國家戰略。

目前,人工智慧正在深刻改變人們的思維理念、生活方式和探索方向,其在軍事領域的運用和發展,也將對未來戰爭作戰樣式、作戰空間和作戰手段產生深遠影響。各主要國家在把人工智慧上升為國家戰略的同時,也採取多種措施促進人工智慧的軍事應用。

俄羅斯——

突顯軍用優先

注重實戰檢驗

隨著人工智慧技術的重要性逐漸顯現,俄羅斯已將人工智慧列入優先發展領域,以促進軍事現代化和智慧化,爭取戰略制高點。

俄羅斯先後推出了《2018~2025年國家武器裝備計畫》《2030年前人工智慧國家發展戰略》等戰略規劃,組成國家人工智慧中心、機器人技術發展中心等,用以進行人工智慧和資訊科技領域的理論與應用研究。

俄軍目前在陸海空各個作戰域內,都開發應用了人工智慧技術,擁有了相當規模的無人作戰力量。

陸上有以「天王星」系列和「平台-M」「阿爾戈」等型號為代表的無人戰車。空中擁有遂行偵察、指揮和通訊中繼任務的「石榴」-4、「超光速粒子」近程無人機,「海鷹」-10、「前哨」等中型無人機。水下在役「大鍵琴」-1R大型、「馬爾林-350」小型、「視野-600」微型小型無人潛航器等,特別是「波塞冬」核動力無人潛航器,可攜帶200萬噸TNT當量的核子戰鬥部。

從2015年開始,俄軍在各軍區和艦隊組成戰鬥機器人連,大量列裝機器人,不斷組織人工智慧演練。此外,俄軍加快作戰理論研究和新型裝備系統研發,並在敘利亞和烏克蘭東部戰場進行實戰檢驗,為無人作戰系統的研發改進提供可靠依據。在2016年初的敘利亞軍事行動中,俄軍首次使用6台「平台-M」履帶式無人戰車和4部「暗語」輪式無人偵察車參與進攻並佔領敵方陣地,開創了地面無人裝備從輔戰走向主戰的實戰先例。

目前,俄軍正加緊將人工智慧系統與無人機、飛彈等結合,以應對未來的智慧化戰爭時代。

美國——

制定長期規劃

強化技術引領

美軍一直注重人工智慧領域的技術研發,從國家戰略層面進行佈局,具有明晰的發展策略、具體的戰術模式和強而有力的技術支撐。從2000年開始,美國防部就透過定期更新無人裝備發展策略與路線圖,加強無人裝備與技術發展的頂層規劃。

2014年,美國提出了以人工智慧為關鍵支撐技術的「第三次抵銷策略」。 2016年10月,時任美國總統歐巴馬在白宮發布報告《國家人工智慧研究與發展戰略計畫》,提出了美國優先發展的人工智慧七大戰略方向和兩方面建議。美國軍方相繼制定了人工智慧技術研發規劃、重點專案設想、技術標準規範,著力建構研發生產和作戰運用體系,推動智慧飛彈、無人自主空中加油等項目的部署。

目前,美軍現役無人裝備仍主要採取遙控或預編程方式進行控制,預計未來將在無人裝備自主性、有人-無人協同等方面取得較大突破。美軍也希望透過進一步開發神經技術,在未來戰場上使作戰人員能夠與系統進行思想交互,最終實現人工智慧系統的意識連結和類人化思考。

隨著一系列新型作戰概念和相關軍事應用項目的部署,美國正在加快人工智慧技術向武器裝備系統和無人作戰體系的轉化進程,以抵消對手作戰能力,維持絕對軍事優勢,維護其全球霸權。

英德以——

推進資源融合

各闢發展路徑

英國把人工智慧戰略定性為國家重點戰略,並製定了「高校為源、軍民融合」的發展路徑,注重與世界頂級高校和成熟的公司合作,探索在未來戰場上保持軍事優勢的途徑。 2018年9月,英國宣稱已經研發了一種名為「智人」的人工智慧軍事機器人,能夠掃描城市戰場,發現隱藏敵人,並將訊息傳送給士兵。

作為傳統的工業強國,德國將人工智慧視為維持德國競爭力、保障德國未來的關鍵。擁有世界上最大的人工智慧研究中心的德國,於2018年發布了國家層級的《人工智慧戰略》,計畫2025年前在聯邦層級投入約30億歐元,打造「人工智慧德國製造」品牌。在人工智慧軍事應用方面,德國也取得了不少重要成果。德軍已經大批量裝備具有智慧化資訊感知與處理能力的數位化系統,德國空軍的「颱風」戰鬥機,已成功實現與遙控載具的互聯互通,可同時領受和執行作戰任務。

以色列國土狹小、週邊形勢複雜,強烈的不安全感是促使其發展人工智慧的強大動力,而深度軍民融合,則為以軍人工智慧飛速發展提供了先進技術、充裕資金和高水準人才。其國家級人工智慧計畫——軍隊和希伯來大學合作的「塔樓」計劃,就為以色列國防軍提升智慧化水平輸送了不少優秀人才。

如今以色列已成為全球最大的軍用無人機出口國,出口量約佔全球的60%,其中,「赫爾墨斯」「雲雀」等無人機代表世界先進水準。近期在亞阿戰爭中令人關注的阿塞拜疆無人機,不少就是從以色列引進的。以色列「守護者」無人車,是世界上第一種可控的自主式無人車。以海軍則裝備「保護者」「魟魚」「海鷗」等多型無人水面艇,其中「海鷗」無人水面艇可執行反潛、反水雷、反蛙人等多樣化任務。

中國原創軍事資源:http://www.81.cn/jfjbmap/content/2020-11/19/content_27624788.htm