了解中國軍事資訊保障部隊
現代英語翻譯：
On April 19, 2024, the founding ceremony of the Chinese People’s Liberation Army Information Support Force was grandly held in the Beijing Bayi Building. Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, awarded the military flag to the Information Support Force and delivered a speech. What kind of force is the information support force? What is the structure and layout of the new military service? What tasks does it perform? In response to these issues, the editor has compiled some official information, let’s study together.
What kind of force is the Information Support Force? The adjustment and establishment of the information support force is a major decision made by the CPC Central Committee and the Central Military Commission based on the overall cause of strengthening the military . It is a strategic measure to build a new type of military structure and layout and improve the modern military force system with Chinese characteristics. It has important and far-reaching significance for accelerating the modernization of national defense and the army and effectively fulfilling the mission and tasks of the people’s army in the new era.The information support force is a newly created strategic branch of the military. It is the key support for the overall construction and use of network information systems . It plays an important role and has heavy responsibilities in promoting the high-quality development of our military and winning modern wars.
What is the structural layout of the new military services?After this reform, the Chinese People’s Liberation Army has generally formed a new military structure layout, including the army, navy, air force, rocket force and other services under the leadership and command of the Central Military Commission , as well as military aerospace forces, cyberspace forces, information support forces, and joint logistics support forces .
The main responsibilities of the four independent arms
Military aerospace forces: responsible for space strategic support missions, improving our military’s space situational awareness, space target monitoring and space information transmission capabilities.
Cyberspace Forces: Responsible for cyberspace strategic support tasks, improving our military’s cyberspace situational awareness, cyber attack defense and cyberspace combat capabilities.
Information support forces: Coordinate the construction and use of network information systems to improve our military’s ability to obtain, transmit, process and utilize information. Enhance situational awareness, command and control, and coordinated combat capabilities, so that our military has informationized combat advantages. Strengthen information protection, ensure information security, and improve our military’s ability to resist network attacks.
Joint Logistics Support Force: Responsible for logistics support tasks, improving our military’s logistics support capabilities and wartime logistics support capabilities. Strengthen capabilities in material supply, medical rescue, engineering support, etc. to ensure that our military can win the battle.
What are the significance and requirements of building a modern information support force?In his speech, Xi Jinping emphasized that the information support force is a newly created strategic branch of the military. It is a key support for the overall construction and use of network information systems. It plays an important role and has heavy responsibilities in promoting the high-quality development of our military and winning modern wars. The following picture will help you understand the role and requirements of modern information support forces.
現代國語：