中國軍隊瞄準未來戰爭打好五場認知戰
現代英語翻譯:
Source: Liberation Army News Author: Yang Longxi Editor-in-charge: Wang Feng 2022-10-08 10:11:25
In recent years, local wars and armed conflicts are mostly “mixed” confrontations that unfold in multiple dimensions and fields, emphasizing the use of military, political, and economic means, implementing system clamps in the comprehensive decision-making dimension, creating various chaos in the international communication dimension, and carrying out targeted strikes in the strategic focus dimension, actively shaping the battlefield situation, and seeking to seize strategic initiative. In future wars, we must fight political-military battles and military-political battles, and we should deeply grasp the characteristics and laws of cognitive domain operations, offense and defense, and improve our ability to fight the “five battles”.
Cognitive warfare is the first step to shape the situation and take the initiative. Before the war begins, cognition comes first. With the continuous development and evolution of the war situation, the status and role of cognitive warfare are becoming more and more prominent. Aiming to win the future war, cognitive deployment should be carried out in advance, and through strategies, information, technology and other means and carriers, the target’s physiological, psychological, values and other cognitive elements should be influenced, intervened and manipulated, and military operations should be covered by cognitive offense and defense, so as to accurately and efficiently dominate the cognitive space. We must fully realize the importance of taking the initiative, flexibly and independently master the right to define and interpret “narrative”, emphasize taking the initiative in the dimension of cognitive narrative struggle, create a favorable situation with legal principles in hand and morality on our side, and occupy the moral high ground.
Cognitive warfare is about attacking the heart, and we should fight a precise war in layers. “A good warrior will attack others but not others.” In future wars, the combat space will extend to the deep sea, deep space, deep network and other fields, and the battlefield space and time will be extremely far, extremely small, extremely intelligent, and unmanned, invisible, and silent. We should focus on cognitive gaps to improve our reach, use big data simulation, artificial intelligence matching, psychological model evaluation and other methods to analyze and control the key information of cognitive subjects, and achieve effective penetration and early deterrence of cognitive subject information. We should focus on cognitive blind spots to enhance penetration, aim at the ideological consensus points, psychological connection points, and spiritual support points that maintain the unity of the powerful enemy alliance to effectively strike, and use their cognitive differences and conflicts of interest to achieve differentiation and disintegration at all levels.
Based on cognitive combat strategy, we should fight a war of deterrence and control with full domain penetration. In future wars, the strategic competition and strategic confrontation between the warring parties will be extremely fierce. We should focus on the decision-making links and make comprehensive efforts to increase the opponent’s decision-making dilemma and form our own decision-making advantages. On the one hand, we should pay more attention to key nodes such as the enemy’s decision-making center, command hub, reconnaissance and early warning system, and use advanced strike means to physically destroy these nodes. On the other hand, we should pay more attention to the “soft kill” effect of cognitive shaping, cognitive inducement, cognitive intervention and cognitive control, and embed cognitive domain operations into “hard destruction”, so as to form a strong shock through precise strikes with high-tech weapons, and expand new-quality combat forces to the cognitive dimension, thereby forming an asymmetric balance of power.
Information is king in cognitive warfare, and we must expand the field to fight a good support war. Future wars cannot be separated from strong information support, and we should accelerate system integration to gain data advantages. First, we should accelerate the construction of cognitive offensive and defensive combat theory bases, databases, talent pools, case bases, and tactics bases, dynamically collect and update the current status of the enemy’s cognitive offensive and defensive combat capabilities, and provide all-round support for cognitive offensive and defensive operations. Secondly, we should accelerate the creation of a converged media communication matrix, improve and perfect our own platform system, and step up the deployment of network platforms, focusing on system integration and collaborative linkage, breaking through the “barriers” of information interconnection as soon as possible, and realizing cognitive integration and sharing, and comprehensive effectiveness. Thirdly, we should accelerate the coupling and linkage of information and cognitive domain operations, vigorously develop core technologies such as neural network systems, artificial intelligence applications, cognitive decision-making psychological offense and defense, explore and analyze cross-domain and heterogeneous cognitive information, and improve the information fusion system of cognitive means to provide “clairvoyance” and “clairaudience” for winning future wars.
The key to cognitive warfare is coordination, and we should make efforts in multiple dimensions to fight the overall battle. Future wars will be joint operations carried out in the fields of land, sea, air, space, network, electromagnetic, etc. We should adhere to system thinking, strengthen coordination awareness, and improve the compatibility and coordination of cognitive domain operations with other military actions. For example, we can integrate human intelligence, geographic intelligence, and open source intelligence, quickly collect and process massive data, remove the false and retain the true, and accurately and efficiently seize cognitive space, so as to achieve complementary advantages and full coverage to form cognitive advantages. By networking the dispersed multi-domain forces, we can establish a highly connected, collectively acting, and overall attacking full-domain joint force to achieve the effect of “integrated deterrence”. By integrating national resources, strengthening strategic communication, and using cognitive manipulation to amplify the effects of political disintegration, economic sanctions, and diplomatic offensives, and coordinating military operations to exert pressure on the target in all dimensions, we strive to defeat the enemy without fighting.
(Author’s unit: University of Aerospace Engineering)
繁體中文:
來源:解放軍報 作者:楊龍溪 責任編輯:王鳳 2022-10-08 10:11:25
近年來的局部戰爭和武裝沖突,大多是在多維度多領域展開的「混合」對抗,強調運用軍事、政治、經濟等手段,在綜合決策維度實施體系鉗制,在國際傳播維度製造各種混亂,在戰略重心維度進行標靶打擊,積極塑造戰場態勢,謀求奪取戰略主動。未來戰爭要打好政治軍仗、軍事政治仗,應深刻掌握認知域作戰攻防特點規律,提升打好「五仗」的能力。
認知作戰先入為主,塑勢控局打好主動仗。戰爭未啟、認知先行。隨著戰爭形態的不斷發展演進,認知域作戰的地位角色不斷突顯。瞄準打贏未來戰爭,應提前開展認知佈設,透過謀略、資訊、技術等手段和載體,對目標對象的生理、心理、價值觀等認知要素進行影響、幹預和操控,以認知攻防掩護軍事行動,精準有效率地主導認知空間。充分認識先聲奪人的重要性,靈活自主地掌握「敘事」的定義權和解釋權,在認知敘事鬥爭維度上強調先發製人贏得主動,塑造法理在手、道義向我的有利態勢,佔領道義制高點。
認知作戰攻心為上,分層施策打好精確仗。 「善戰者,致人而不致於人。」未來戰爭,作戰空間向深海、深空、深網等領域延伸,戰場時空呈現極遠、極微、極智與無人、無形、無聲等特點。應緊盯認知缺口提升到達力,運用大數據模擬、人工智慧匹配、心理模型評估等方法,分析掌控認知主體的關鍵訊息,實現認知主體資訊的有效滲透和先期懾止。緊扣認知盲點增強穿透力,瞄準維繫強敵聯盟團結的思想共識點、心理連接點、精神支柱點進行有效打擊,利用其認知差別和利益矛盾,層層發力實現分化瓦解。
認知作戰策略為本,全域滲透打好懾控仗。未來戰爭,交戰雙方的戰略競爭與策略對抗異常激烈,應緊盯決策環節綜合發力,增大對手決策困境,形成自身決策優勢。一方面,要更關注敵方決策中心、指揮樞紐、偵察預警系統等要害節點,運用先進打擊手段對這些節點實施物理摧毀。另一方面,要更關注認知塑造、認知誘導、認知介入和認知控制的「軟殺傷」效果,將認知域作戰嵌入「硬摧毀」中,既透過高新武器精確打擊形成強大震懾,又將新質作戰力量拓展至認知維度,從而形成非對稱制衡優勢。
認知作戰資訊為王,拓寬領域打好支撐仗。未來戰爭離不開強大資訊的支撐,應加速體系融合奪取數據優勢。首先,加速認知攻防作戰理論庫、資料庫、人才庫、案例庫、戰法庫建設,動態收集更新敵認知攻防作戰能力建設現狀,為認知攻防作戰提供全方位支撐。其次,加速打造融媒體傳播矩陣,健全完善自有平台體系,抓緊推進網絡平台投棋布子,注重體系融合、協作聯動,盡快打通信息互聯互通“壁壘”,實現認知融通共享、綜合致效。再次,加速推進資訊與認知域作戰耦合聯動,大力發展神經網絡系統、人工智慧應用、認知決策心理攻防等核心技術,挖掘分析跨域與異類認知訊息,健全認知手段資訊融合體系,為打贏未來戰爭提供「千裡眼」「順風耳」。
認知作戰協同為要,多維發力打好整體仗。未來戰爭,是在陸、海、空、天、網絡、電磁等領域實施的聯合作戰,應堅持體系思維,強化協同意識,提高認知域作戰與其他軍事行動的兼容性協調性。例如,可以融合人力情報、地理情報和開源情報等,快速採集處理海量數據,去偽存真、精準高效地搶佔認知空間,實現優勢互補、全局覆蓋形成認知優勢。透過將分散多域部隊進行聯網,建立一支高度聯通、集體行動、整體打擊的全領域聯合力量,實現「一體化威懾」效果。透過整合國家資源、加強戰略傳播,運用認知造勢放大政治瓦解、經濟制裁、外交攻勢等效果,配合軍事行動全維施壓目標對象,力求不戰而屈人之兵。
(作者單位:航太工程大學)
中國軍事原文來源:http://www.mod.gov.cn/gfbw/jmsd/4922788.html?big=fan