Category Archives: Strategic Support Forces

China’s Military, Information Warfare & Interpretation of the PLA’s Strategic Support Units

中國軍事信息戰解读解放军战略支援部队

20160104131249755

December 31, 2015, People’s Liberation Army’s governing bodies, the PLA rocket forces, the PLA strategic support troops inaugural meeting was held in August Building.The Army is the armed forces of our party was first built, which needless to say, the military rocket is an upgraded version of the Second Artillery Corps, reflects the strategic support great power status, do not need to deny self, then this strategy support troops may be too mysterious.

Because at the inaugural meeting, the CPC Central Committee General Secretary and State President and CMC Chairman Xi Jinping to the Army, rocket forces, strategic support units and granted the flag caused precepts. This means that the strategic support units, and the People’s Liberation Army is the Army, Navy, Air Force, Army rocket same level independent military services. And with respect to the Army’s “name” and the Second Artillery Rocket Army “named” upgrade, strategic support since the Second Artillery Force of the PLA has become established, the birth of the only new military services. From the point of view of modern high-tech local wars, armed forces and strategic nuclear strike force contains basically the main mode of combat and battlefield environment, then this strategy support troops, and what capability, turned out to be able to come to the fore?

Strategic support troops inaugural meeting, President Xi strategic support units carried out the following qualitative: strategic support units is to maintain national security of new combat forces is an important growth point of our military combat capability of quality. Strategic support units to adhere to all officers and soldiers system integration, civil-military integration, and strive to achieve leapfrog development in key areas, starting point to promote high standards of combat forces to accelerate the development of new, integrated development, strive to build a strong modernization strategy support units.

3259521140

There are a few key words: new combat forces, combat new quality capability, system integration, civil-military integration, key areas.

Xinhua News Agency news show, strategic support unit’s first commander was Gaojin. Network data shows he originally from Jiangsu Province, of the Jingjiang people. 1985 Gao-Jin enters the PLA Second Artillery Command College. July 2006, promoted to the rank of major general, served as the PLA Second Artillery Force 52 base commander. In December 2011, he served as chief of staff of the PLA Second Artillery Force. August 2013, promoted to the rank of lieutenant.In July 2014, he was transferred to the Assistant Chief of Staff. In December 2014, he was promoted to president of Academy of Military Sciences, and replace older than 1 year old deputy chief of staff YiXiaoguang will become the youngest Chinese Military general officer, Military Academy is the youngest president in history.

On November 2, 2015,Gaojin became a strategic support troops commander in the first 60 days, “Liberation Army Daily” published a paper entitled “deepen defense and military reform is the only way the army strong army Hing,” the signed article . Article specifically mentioned: the world’s new military revolution is an important component of the key variables in the world today and the great development and changes and major adjustments, the large its speed, scope, degree of depth, the impact of the unprecedented. Following another face of this epoch-making revolution in military weapon cold, hot weapons, mechanized military revolution after the world’s major countries competing to adjust its military strategy, stepping up military transformation, in order to reshape the military information as the core morphology, reconstruction of military force system. In the form of war from mechanization to informationization of qualitative leap, under conditions of nuclear deterrence armed Skynet electrical integration of joint operations is increasingly becoming a reality, from the battlefield to the traditional space high, deep, very far from the physical space and virtual space to expand non symmetric, non-contact, non-line combat style more mature, battle to seize control of information has become a comprehensive control over the core mechanism of winning the war profoundly changed.

Armed Skynet electrical integration joint commander Gaojin said nuclear deterrence combat conditions, where “day”, it never refers to the Army’s rocket missile, but in outer space, “net” is in cyberspace, “power” is the electromagnetic space. Modern high-tech local wars, armed forces military remains the key to victory, but also the main battleground in the sea and air space, but a typical characteristic of information warfare is asymmetrical, non-contact, non-line operations, and achieve the key to this transformation is in outer space, cyberspace and electromagnetic space “three special battlefield.” Due to the large electromagnetic space and physical isolation from the impact, typically have only tactical significance. Whereas outer space and cyberspace, it is high, deep, very far from ubiquitous in the physical space and virtual space, which has a strategic significance. On both the battlefield flame, not flesh and blood flying, but dangerous worse than conventional battlefield, troops could have a corresponding force building and sound command response agencies, the result will be a conventional battlefield the outcome must have an important and even qualitative impact.

This is the meaning of China’s “strategic support” forces. Reasoning logically, Chinese strategic support units, it may be in outer space and cyberspace “new combat forces” for giving our military the “new mass combat capability” new growth point.

In order to achieve this capability “strategic support” of military power have set up competing celestial army (troops outer space) and Cyber ​​Army (network warfare units). US troops in outer space, from the “Decree” system, troops belonging to the armed forces, including missile and space defense forces, the Navy’s carrier-based anti-missile forces, the Air Force C4ISR and the use of space satellites Army troops, and in the “military orders on “system, these forces are unified owned by the US strategic command headquarters. In 2009, under the US Strategic Command has established a new subordinate command, namely Network Warfare Command, the unified command of the US Armed Corps network warfare units.

Russia in December 2011 set up air and space defense troops, but it was such a force has only arms and the operational level status, the military power of the central air and space defense forces only jurisdiction, but can not solve Russia’s air defense force under unified command of proposal question. August 1, 2015, the Russian air force and air defense forces, air defense forces merged to form the air and space forces. Which it is now Russia has no air force in the traditional sense. Air and space defense forces will remain the unified command of the Russian General Staff, and the direct leadership of the day will be empty Army General Headquarters. Aerospace duty Army is responsible for unified management of air, anti-aircraft and anti-missile forces, and Russian satellite orbit Cluster spacecraft launch and management. In addition, the missile attack warning systems and space surveillance systems within the scope of the jurisdiction of military air and space.

From the public point of view, so far Russia has not yet set up as a dedicated network warfare units like the US, but does not have a special unified command structure.

Advances in technology, to make human use of outer space and cyberspace, to achieve the purpose of the military, but that does not mean big opportunities for state-owned, have the ability and courage to break the old military system, to adapt to the new form of war requirements. How to build a national unified command and outer space and cyberspace defense system. Russia and the United States gave us a lot of lessons.

The United States and the Soviet Union during the Cold War hegemony, had spent heavily in the development of military platforms and a lot of space weapons systems, but the US military space systems, almost all rests in the hands of the Air Force, and the Soviet Union established the Strategic Rocket Forces troops. Visible, the US military is relying on the armed services to build space defense system, and the former Soviet Union is the establishment of a new military services.

At the end of the Cold War, the Russian strategic rocket forces in the original, based on an independent arms to draw a military space forces. March 2011, the Russian military space forces again, based on the formation of air and space defense troops.However, under the oppression of US nuclear weapons, global strike, anti-missile and other space powers, Russia and aerospace field is still fragmented, air and space attack threats it faces increasingly severe pain, while there is no uniform national air and space defense command structure . To safeguard the security of Russian aerospace field, create a better organizational and technical conditions for the implementation of the strategic future of air and space battles, the Russians in August 2015 set up air and space forces. But have to say is that the so-called empty space forces, the Russian equivalent of the US back to the old way, both relying on a unified air defense system to re-member space. This shows that, although Russia considers itself aerospace suffered a big threat, but the economic and technological strength, has been insufficient to support the establishment of a development, a separate military services promising, but only on the basis of the Air Force “linger.”

Russian frustration with respect to the United States the development of air and space power is somewhat intentional play balance. The main part of the US Air Force air and space power, but in the “ABM” the US military in the 21st century the most important military operation of air and space, is the main operator of the US Army. In addition to the Navy’s “Aegis” missile defense system, the US military’s ground-based midcourse ABM, THAAD and Patriot anti-missile terminal, they are in control of the US Army, and a bunch of computer manipulation Army Air Force Base. Of course, whether it is armed soldiers, they eventually unify obey the command of US Strategic Command. But the US military services rely on different building space defense system, military services still reflects the inherent ideological balance thinking. This is because the US military very large volume, especially during the Cold War, which makes the US military services have funding research challenges of new technologies. And after 1986, the new Department of Defense Reorganization Act by the US military approach is from the perspective of the Joint Operations Command, the unified “collection” command the services of new combat forces to integrate. US Network Warfare Command was established, also a product of this approach.

US military advantage of this approach is that the services Eight Immortals recount, the final choice can be optimized in the competition, but the disadvantage is that there is a huge waste, and the services in peacetime and do not belong to the system, it is difficult wartime unity of action. Although the US military reform highlights the joint operations of thought, but the individual military services after all are not the same culture, and outer space and cyberspace, the required military personnel are a small number of capable staff, if the artificial formation of different military services background, a bit “for the United the joint “deliberate sense.

With respect to the United States and Russia, China’s military advantage is the revolution in military time scale, technological change and changes in the army almost simultaneously, the synchronization off, which makes the Chinese military have the opportunity to design the height from the top, in the lessons learned from military based on the construction of military services and more rational planning. While China’s national strength and technological level of rapid growth, but also to the construction of China’s new military services will not fall into the “make bricks without straw,” the fantasy embarrassment.

In the field of anti-missile, the Chinese Defense Ministry has confirmed that the January 11, 2010, September 11, 2012, January 27, 2013, July 23, 2014 were carried out four ground-based midcourse missile interception technical tests. In the field of anti-satellite, the Chinese Foreign Ministry acknowledged in January 2007 anti-satellite missile test. Out media speculation in 2010 and 2013. China has conducted two tests of anti-satellite weapons, but did not get China confirmed. Platform in space, China from 2010 into more than 15 times the average annual emission intensive stage, reaching an average growth of around 20 the number of satellites, the establishment of a chain of day, the Beidou, high scores, and a series of remote sensing satellites family now the number of satellites in orbit over Russia, after the United States. In 2014 MH370 lost contact incident, China urgent mobilization of four models ocean, clouds, high, remote sensing, nearly 10 satellites to provide technical support for ground search and rescue operations.

In network technology, China has become the world’s Internet and mobile Internet users than any other country, not only the birth of a group of like Alibaba, Tencent world-class Internet companies, such as Huawei also appeared in network technology giant. China in the next generation of Internet technology, has become one rule-makers. But while China has become the network against the most affected countries by the world, which means that China must consider the network security of the country from a strategic height, including the establishment of a unified defense force and a network system.

There is no doubt that the new military revolution has proved that outer space is to promote our army “system integration” an important heights, and cyberspace is the embodiment of “civil-military integration,” a typical example of these two historic space is the Chinese army reform the key areas. China established strategic support units, will likely be the world’s first and do not rely on traditional military services to establish a unified military force in outer space and cyberspace defense system. This initiative is bound to leave an indelible mark in the world’s new military revolution.

Original Mandarin Chinese:

凤凰军事作者:郑文浩

2015年12月31日,中国人民解放军陆军领导机构、中国人民解放军火箭军、中国人民解放军战略支援部队成立大会在八一大楼隆重举行。陆军是我党最早建立的武装力量,这就不用说了,火箭军是二炮的升级版,体现了大国地位的战略支撑,自不需要讳言,那么这支战略支援部队可就太神秘了。

因为在成立大会上,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平向陆军、火箭军、战略支援部队授予军旗并致训词。这就意味着,战略支援部队,是和解放军陆军、海军、空军、火箭军平级的独立军种部队。而相对于陆军的“正名”和第二炮兵到火箭军的“命名”升级,战略支援部队成为解放军自二炮成立以来,诞生的唯一新军种部队。从现代化高技术局部战争来看,陆海空军以及战略核打击部队基本上囊括了主要的作战方式和战场环境,那么这支战略支援部队,又有哪些能耐,能够脱颖而出横空出世呢?

在战略支援部队成立大会上,习主席对战略支援部队进行了如下的定性:战略支援部队是维护国家安全的新型作战力量,是我军新质作战能力的重要增长点。战略支援部队全体官兵要坚持体系融合、军民融合,努力在关键领域实现跨越发展,高标准高起点推进新型作战力量加速发展、一体发展,努力建设一支强大的现代化战略支援部队。

这里面有几个关键词:新型作战力量、新质作战能力、体系融合、军民融合、关键领域。

新华社新闻显示,战略支援部队的首任司令员是高津。网络资料显示高津是江苏靖江人。1985年高津进入解放军第二炮兵指挥学院。2006年7月,晋升少将军衔,担任解放军第二炮兵第52基地司令员。2011年12月,担任中国人民解放军第二炮兵参谋长。2013年8月,晋升中将军衔。2014年7月,调任总参谋长助理。2014年12月,升任军事科学院院长,并取代比其年长1岁的副总参谋长乙晓光中将,成为最年轻的正大军区级将领,也是军事科学院历史上最年轻的院长。

在2015年11月2日,也就是高津在成为战略支援部队司令员的前60天,在《解放军报》上发表了题为“深化国防和军队改革是强军兴军的必由之路”的署名文章。文章中特别提到:世界新军事革命是当今世界大发展大变革大调整的重要构成和关键变量,其速度之快、范围之广、程度之深、影响之大前所未有。面对这场继冷兵器、热兵器、机械化军事革命之后的又一次划时代军事革命,世界主要国家竞相调整军事战略,加紧推进军事转型,以信息化为核心重塑军队组织形态、重构军事力量体系。战争形态处于由机械化向信息化跃升的质变期,核威慑条件下陆海空天网电一体化联合作战日益成为现实,战场从传统空间向极高、极深、极远物理空间和虚拟空间拓展,非对称、非接触、非线式作战样式更趋成熟,制信息权成为夺取战场综合控制权的核心,战争制胜机理深刻改变。

高津司令员所说的核威慑条件下陆海空天网电一体化联合作战,其中的“天”,就绝不是指的火箭军部队的导弹,而是外层空间,“网”则是网络空间,“电”则是电磁空间。现代化高技术局部战争,陆海空军部队仍然是决胜的关键,而争夺的战场也主要在陆海空空间进行,但信息化战争的一个典型特色,就是非对称、非接触、非线式作战,而实现这一转变的关键环节,就是在外层空间、网络空间和电磁空间的“这三个特殊战场”。电磁空间由于受距离和物理隔绝的影响很大,通常只具有战术意义。而外层空间和网络空间,则是极高、极深、极远物理空间和无处不在的虚拟空间,从而具有战略上意义。在这两个战场上的拼杀,没有血肉横飞,但凶险却比常规战场有过之而无不及,军队能否拥有对应的力量建设和健全的指挥反应机构,其结果将对常规战场的胜负产生重要甚至绝定性影响。

这就是“战略支援”的含义所在。从逻辑上推理,中国战略支援部队,很可能就是针对外层空间和网络空间的“新型作战力量”,赋予我军“新质作战能力”新增长点。

为了获得这种“战略支援”的能力,军事大国都曾争相成立天军(外层空间部队)和网军(网络战部队)。美国的外层空间部队,从“政令”体制上,分属陆海空三军部队,包括陆军的空间和导弹防御部队,海军的舰载反导部队、空军的C4ISR和空间卫星使用部队,而在“军令”系统上,这些部队则统一归美国战略司令部指挥。在2009年,美军又在战略司令部之下成立了一个新的下级司令部,即网络战司令部,统一指挥美军陆海空陆战队的网络战部队。

俄罗斯在2011年12月成立了空天防御兵,但当时这一部队仅具有兵种和战役级地位,只有管辖中央军区空天防御部队的权力,但无法解决俄罗斯空提案防御力量统一指挥的问题。2015年8月1日,俄空天防御部队和空军、防空军合并,组成了空天军。也就是现在俄罗斯已经没有了传统意义上的空军。空天防御部队仍将由俄罗斯总参谋部统一指挥,而直接领导将是空天军总司令部。空天军将负责统一管理执勤的空中、防空和反导力量,以及俄罗斯轨道卫星集群航天器的发射和管理。另外,导弹袭击预警系统和太空监控系统也属于空天军管辖范围。

从公开资料上看,目前为止俄罗斯还没有像美军那样成立专门的网络战部队,更没有设立专门的统一指挥机构。

技术的进步,让人类的得以利用外层空间和网络空间,来实现军事上的目的,但这并不意味着大国有机会、有能力、有胆识打破旧有的军队体制,来适应新形态战争的要求。如何构建并统一指挥全国性的外层空间和网络空间防御体系。美国和俄罗斯给我们提供了很多经验教训。

美国和苏联在冷战争霸过程中,曾经耗费巨资开发了大量空间军事平台和武器系统,但美军的空间系统几乎都掌握在空军手中,而苏联则成立了战略火箭军部队。可见,美军是依托军种构建空间防御体系,而前苏联是成立新的军种。

在冷战结束后,俄罗斯在原有战略火箭军的基础上,划出了一个军事航天部队的独立兵种。2011年3月,俄罗斯又以军事航天部队为基础,组建了空天防御兵。然而在美国核武器、全球快速打击、反导等太空力量的压迫下,俄罗斯空天领域仍然是割裂的,痛感其面临的空天袭击威胁日益严峻,而同时本国又没有统一的空天防御指挥机构。为切实维护俄空天领域安全,为实施未来的空天战略性战役创造更好的组织和技术条件,俄军于2015年8月组建了空天军。然而不得不说的是,所谓的空天军,等于俄罗斯回到了美军的老路上,既依托空军重新构件统一的空间防御体系。这说明,俄罗斯虽然认为自身空天所遭受威胁很大,但其经济和技术实力,已经不足以支撑建立一个有发展、有前途的独立军种,而只能在空军的基础上”苟延残喘“。

相对于俄罗斯的无奈,美国空天力量发展则有些故意玩平衡。美国空天力量的主要部分在空军,然而在“反导”这个美军在21世纪最重要的空天军事动作上,主要的操作者却是美国陆军。除了海军的“宙斯盾”导弹防御系统之外,美军的陆基中段反导、THAAD和爱国者终端反导,都是美国陆军在掌控,而且是一帮陆军军人在美国空军基地中操纵电脑。当然,无论是陆海空军人,他们最终都统一听从美军战略司令部的指挥。但美国依托不同军种构建空间防御体系,仍然体现了固有军种平衡思维的思想。这是因为美国军费体量极为庞大,尤其在冷战期间,这使得美军各军种都有资金研究新技术的挑战。而1986年新国防部改组法通过后,美军的做法就是从联合作战司令部的角度,统一“收缴”指挥各军种新作战力量进行整合。而美国网络战司令部的成立,也同样是这一方法的产物。

美军这种方法的优点在于,各军种八仙过海各显神通,最后可以在竞争中优化选择,但缺点在于存在巨大浪费,且各军种在平时互不统属,很难在战时统一行动。固然美军改革突出了联合作战的思想,但各个军种文化毕竟不相同,而且外层空间和网络空间,所需军事人员都数量少、人员精干,如果再人为形成不同军种背景,就有点“为了联合而联合”刻意之感。

相对于美俄,中国军队的优势,是在军事革命的时间尺度上,技术变革和军队变革几乎同步进行、同步起飞,这使得中国军队有机会从顶层设计的高度,在借鉴外军经验教训的基础上,更合理地规划军种建设。而中国国力和科技水平的快速增长,也让中国新军种的建设不至于陷入“巧妇难为无米之炊”的空想尴尬。

在反导领域,中国国防部已经证实,在2010年1月11日、2012年9月11日、2013年1月27日、2014年7月23日分别进行了四次陆基中段反导拦截技术试验。在反卫星领域,中国外交部在2007年1月承认进行了反卫星导弹试验。而外媒猜测在2010年和2013年中国还进行过两次反卫星武器试验,但未获得中方证实。在太空平台上,中国从2010年开始,进入年均15次以上的密集发射阶段,年均卫星增长数量达到20枚左右,建立了天链、北斗、高分、遥感等一系列卫星家族,目前在轨卫星数量已经超过俄罗斯,仅次于美国。在2014年的MH370失联事件中,中国紧急调动海洋、风云、高分、遥感等4个型号,近10颗卫星为地面搜救行动提供技术支持。

在网络技术上,中国已经成为全球互联网和移动互联网用户最多的国家,不但诞生了一批像阿里巴巴、腾讯的世界级网络企业,也出现了像华为这样的网络技术巨头。中国在新一代互联网技术上,已经成为规则的制定者之一。但同时中国也成为世界上受到网络侵害最严重的国家,这就意味着中国必须从战略高度考虑国家的网络安全,其中也包括建立统一的网络防卫力量和体系。

毫无疑问,新军事革命已经证明,外层空间是推进我军“体系融合”的重要高地,而网络空间则是体现“军民融合”的典型范例,这两个空间则是中国军队历史性改革的关键领域。中国战略支援部队的成立,将可能是世界上首次不依托传统军种而建立统一的外层空间和网络空间防御军事力量体系。这项创举必然会在世界新军事革命中写下浓墨重彩的一笔。

Original Source HERE

Chinese Military Focus on Future Innovation-driven Development & Competition Seize Strategic High Ground

By An Weiping

Source: 2015年12月29   来源:解放军报

104109724

The use of “Internet +” to create a new quality of thinking and fighting

Chairman of the Central Military Commission Xi Reform Work Conference, to focus on the future military competition to seize the strategic high ground, give full play to the role of innovation-driven development, cultivate new growth point of fighting. At present, China is the depth of promoting the “Internet +” action plan, which is the development trend of the Internet era of profound insight and wisdom to cope. Its essence is to promote the Internet, cloud computing, big data, networking integration and innovation as the representative of information technology and traditional industries, create new productivity. And viewed from the military point of view, the “Internet +” concept of thinking is also important for military innovation, foster new growth point fighting. But the military use of “Internet +”, not simply on the Internet “+” on, but in the military field dedicated “cyberspace” a “+”, and the use of “Internet +” thinking and a new generation of information technology, the establishment of improve the database, by fast and efficient flow of accurate data to improve reconnaissance, command and control, battlefield mobility, firepower, integrated security and information protection, and combat capability, to achieve accurate and timely release of aggregation and the overall combat effectiveness, thus creating adaptation of information technology The new mass combat operations.

“Internet” + target characteristic data, real-time sensing reconnaissance intelligence. Real-time reconnaissance capability is perceived to reach the battlefield transparent, seize the basis and key information superiority.Internet biggest feature is the remote control into the remote “touch” to achieve a seamless link between the sensor and processor, unimpeded access to battlefield information, real-time sensing reconnaissance intelligence. But the actual combat operations, the target is characterized by continuous change, if the lack of accurate target feature “full-dimensional” data, it is difficult to analyze, contrast, identify mass, low-density value of battlefield data, dig out the real and effective information, to achieve timely and accurate perception reconnaissance intelligence. Therefore, we should fully learn the “Internet +” big data analysis model, relying on accurate battlefield information and intelligence center to build, multi-dimensional and dynamic characteristics of the target database to database for support, fast and accurate analysis judged the enemy goal. “Accurate”, refers to a database of all the characteristics of the target data must be true, valuable information and data, can accurately reflect the different characteristics of the target property. “Multi-dimensional” refers to the use of land, sea, air, space, power and other means to obtain the same objective, the different nature of intelligence data and get the target from different angles appearance characteristics, as well as electromagnetic, infrared, and other information; “Dynamic “it refers to adapt to changes in weaponry and other targets, timely reconnaissance target feature information, the first perfect time to update the database, ensure that you always maintain a high accuracy of the data. Relying on the target database should also be characterized by the establishment of operational data analysis model, through the “cloud” on the large amount of data collection operations analysis of intelligence information to accurately determine and predict the enhanced situational awareness and decision support capabilities.

“Internet” + information system integration, to achieve accurate and efficient command and control. Accurate and efficient command and control capability is based on the core information system operational capability.Cyberspace so that all branches of the military combat information systems to achieve remote, synchronous, interactive connection, the commander combat global real-time grasp and mastery of the battlefield situation, belongs to all levels of command elements, each combat unit dynamic and effective action to implement the regulation. Integration must take an integrated approach, different branches of the military, information from different professions, different levels of system integration and other construction. First, functional integration, an integrated command platform, based on the relevant member information systems transformation, embedded sharing member, according to a unified configuration and management strategies, ensemble having interoperability integrated command and control system to ensure that all military branches, interrelated levels of command, synchronous interaction, information exchange command job sharing. Second, the system hinges primarily by branches of engineering and technical specifications according to a unified organization and implementation, through changing, modified (making) the existing command and control system, improve the various branches of the military command and control systems, enhancements and weapons platforms “hinge” capability . Third, data fusion, through a unified data format or data format conversion, data integration between branches Information System.

“Internet” + geographical information, fast place battlefield maneuvers.The essence of battlefield mobility, capacity utilization is decisive and overwhelming operational tempo seize the target location advantage. This requires full-dimensional perception by battlefield battlefield information system geographical information such day or night, we are well aware of how to maneuver the entire road, what factors affect mobility, in order to select the best motor route, timing and fast way to place . The rapid development of Internet intelligent navigation system, real-time provides a convenient quick and precise maneuvering. Therefore, to refer to the “Internet +” geographic information system, the establishment of geographic information as soon as military combat support systems, building geographic information database, and continuously enrich and perfect meteorological, hydrological and other data and road information and data information via satellite data links, etc. Real-time application queries and automatically senses the change, so that regional operational commanders real-time control, the rapid set-motorized determination, commanding troops quickly arrived combat area, to seize the fleeting fighters fighting to win the initiative.

“Internet” + Detective play commentary system, the rapid reaction accurate firepower. The condition of information warfare biggest feature is the “information-led firepower battle,” Internet interconnection links are distributed to the effective integration of various weapons platforms, network-based firepower systems possible. But rapid reaction precision firepower and damage the effectiveness of the play, is an investigation, control, play, commentary closed circuit, the need to establish a body blow interconnected system, like “Internet” + taxi, a “Didi taxi” system software, can be the first to discover and pinpoint the user application, and then through the analysis of user needs, while according to the position information of the vehicle to determine who carried out the service, and the fastest way to push information to the user service vehicles, service vehicles last feedback, to complete the service process. Similarly, the rapid response fire precision strike, the urgent need to establish a “play Detective Comment on” one of the firepower system, surveillance systems, decision systems, control systems, sensor fusion interconnected, so that the data flow and operational processes and seamlessly links mutual drive, always monitor the target information and firepower cell information, a substantial increase in the ability to extract data from the mass targeted; the same time through real-time information exchange, sensor control, task allocation plan and fire damage assessment, greatly reducing identify the target, targeted, target and damage assessment time, effectively improve the dynamic ability to strike targets, found that the anti-forming ability of the best mode.

“Internet” + Things security system, to achieve timely and accurate comprehensive security. Accurate and timely comprehensive support, is adaptive, intelligent means to reach at the desired time and place to provide timely and accurate combat all kinds of resources needed. The adaptive, intelligent, must establish an integrated management and control, integrated transportation security system of things together, things like relying on the development of Internet technology, the Internet and radio frequency identification, infrared sensors, global positioning systems, laser scanning technology, achieve mutual connection between anything, and through the exchange of information and communication, positioning, tracking, monitoring and precise management. Therefore, we should actively learn things the idea, and establishing information under combat conditions was associated support systems, integrated use of two-dimensional bar code, electronic tags, automatic identification technology, real-time monitoring and access to supply battle group team strength, guarantee supplies storage and consumption of dynamic information, accurately grasp logistical needs and resources, timely and accurate to the command structure at all levels, to provide comprehensive support group team information security needs. By precise control of the security resources to achieve transparent visualization controllable security process and improve efficiency battlefield support, logistical support adaptive capacity.

“Internet” + preset encrypted information, information protection security control. Effective delivery system based on the combat capability of information systems, data security depends combat controllable. As a result of the “Internet +” and bring the system vulnerability and threats and attacks from internal, external, so that security issues in information systems is very prominent. Therefore for the ever-changing battlefield, the effective implementation of dynamic data encryption. For example, by installing a micro-channel information encryption software that can encrypt messages on demand, voice, video and other information; another example, the terminal end smartphone encryption, anti-eavesdropping technology and SMS encryption and other network information security technology has gradually applied.Therefore, we should make full use of information technology, Internet security, cyberspace whole process of the implementation of dynamic encryption to ensure the confidentiality of information transmission, to ensure the integrity and non-repudiation of the information, communication channel resistance may be active or passive attacks. On the one hand “hard encryption”, and vigorously develop the user terminal installation of secrecy or confidentiality card machine; on the other hand is “soft encryption”, the development of intelligent terminal encryption software, use dynamic encryption algorithm, encrypted instant messages.

Original Mandarin Chinese:

习主席在中央军委改革工作会议上提出,要着眼于抢占未来军事竞争战略制高点,充分发挥创新驱动发展作用,培育战斗力新的增长点。当前,我国正在深度推进“互联网+”行动计划,这是对互联网时代发展潮流的深刻洞察和智慧因应。其实质就是促进以互联网、云计算、大数据、物联网为代表的信息技术与传统产业的融合创新,打造新的生产力。而从军事角度观察,“互联网+”思维理念对于军事创新,培育新的战斗力增长点同样重要。但军事领域运用“互联网+”,不是简单地在互联网上“+”,而是在军事领域专用的“网络空间”上进行“+”,并运用“互联网+”思维和新一代信息技术,建立完善的数据库,通过精准数据的快速高效流动,提高侦察情报、指挥控制、战场机动、火力打击、综合保障和信息防护等作战能力,达成整体作战效能的聚集和准确及时释放,进而打造适应信息化作战的新质战斗力。

“互联网”+目标特征数据,实现侦察情报的实时感知。实时感知的侦察能力是达成战场透明,夺取信息优势的基础和关键。互联网最大的特点就是将远程控制变为远程“触觉”,实现传感器与处理器间无缝链接,畅通战场信息获取渠道,实现侦察情报的实时感知。但实际作战行动中,目标特征是连续不断变化的,如果缺少目标特征准确的“全维”数据,就难以在海量的、价值密度低的战场数据中进行分析、对比、识别,挖掘出真实有效的信息,实现侦察情报的及时准确感知。为此,应充分借鉴“互联网+”大数据分析模式,依托战场信息情报中心构建准确、多维、动态的目标特征数据库,以数据库作支撑,快速准确分析研判敌情目标。“准确”,是指数据库中的所有目标特征数据必须是真实、有价值的信息数据,能够准确反映目标的不同属性特征。“多维”,是指运用陆、海、空、天、电等多种手段获取同类目标、不同性质的情报数据信息,并从不同角度获得目标的外观特征,以及电磁、红外等信息;“动态”,是指适应武器装备等目标的发展变化,及时侦搜目标特征信息,第一时间更新完善数据库,确保始终保持较高的数据精确度。同时应依托目标特征数据库建立作战数据分析模型,通过“云技术”对大量数据集合进行作战分析,对情报信息进行准确判断和预测,增强战场感知和辅助决策能力。

“互联网”+信息系统融合,实现指挥控制的精准高效。精准高效的指挥控制能力是基于信息系统作战能力的核心。网络空间使各个军兵种作战信息系统实现异地、同步、交互连接,指挥员可实时把握作战全局和掌握战场情况,对所属各级指挥要素、各个作战单元行动实施动态有效调控。必须采取综合集成的方式,进行不同军兵种、不同专业、不同层次等系统的信息融合建设。一是功能整合,以一体化指挥平台为基础,对相关信息系统进行构件化改造,嵌入共用功能构件,按照统一的配置和管理策略,组合集成为具有互操作能力的一体化指控系统,确保各军兵种、各级指挥相互衔接、同步互动,指挥作业信息互通共享。二是系统铰链,主要由各军兵种按照统一的工程技术规范组织实施,通过换装、改装(造)现有指挥控制系统,完善各军兵种指挥控制系统,增强与武器平台的“铰链”能力。三是数据融合,通过统一的数据格式或数据格式转换,实现军兵种间信息系统的数据融合。

“互联网”+地理环境信息,实现战场机动的快速到位。战场机动的实质,是利用决定性和压倒性作战节奏夺占目标位置优势的能力。这就需要通过全维战场信息系统感知战场地理环境信息,使得无论白天还是黑夜,都清楚知道机动全程路况怎么样、影响机动的因素有哪些,从而选择最佳的机动路线、时机、方式快速到位。互联网智能导航系统的迅速发展,为实时快速精确机动提供了便利。因此,要借鉴“互联网+”地理信息系统方式,尽快建立军事地理信息作战保障系统,构建地理信息基础数据库,不断充实完善气象、水文以及道路等数据信息,并通过卫星、数据链等实现数据信息的实时申请查询和变化自动感知,使指挥员实时掌握作战地域情况、快速定下机动决心,指挥部队快速抵达作战地域,抓住稍纵即逝的战机,赢得作战主动权。

“互联网”+侦控打评系统,实现火力打击的快反精确。信息化条件作战最大的特征就是“信息主导、火力主战”,互联网的互联互通为有效融合链接分散配置的各个武器平台,实现火力打击系统的网络化提供了可能。但火力打击的快反精确以及毁伤效能的发挥,是一个侦、控、打、评的闭合回路,需要建立互联一体的打击系统,就像“互联网”+出租车,出现“滴滴打车”系统软件一样,能够第一时间发现和准确锁定用户申请,然后通过分析用户需求,同时根据车辆的位置信息,确定由谁进行服务,并以最快的方式将用户信息推送至服务车辆,最后服务车辆进行反馈,完成整个服务过程。同样,实现火力精确打击的快速反应,亟须建立“侦控打评”一体的火力打击系统,将侦察系统、决策系统、控制系统、传感器进行互联融合,使数据流程与作战流程无缝链接并相互驱动,随时监控目标信息和火力单元信息,大幅提高从海量数据中提取锁定目标的能力;同时通过实时的信息交互、传感器控制、任务计划分配以及火力毁伤评估,大大缩短识别目标、锁定目标、攻击目标和毁伤评估时间,有效提高对动态目标的打击能力,形成发现即打击的最佳能力模式。

“互联网”+物联保障系统,实现综合保障的及时准确。准确及时的综合保障,就是以自适应、智能化的手段,达成在需要的时间、地点及时准确提供作战所需的各类资源。而实现自适应、智能化,必须建立综合管控、综合调运的物联保障系统,就像依托互联网技术发展的物联网,通过互联网以及射频识别、红外感应器、全球定位系统、激光扫描等技术,实现了任何物品间的相互连接,并通过信息交换和通信、定位、跟踪,实现精确的监控和管理。为此,应积极借鉴物联网的理念,建立适应信息化条件下作战的物联保障系统,综合运用二维条码、电子标签、自动识别等技术,实时监测和获取作战群队供应实力、保障物资的存储量及消耗等动态信息,准确掌握后勤保障需求和资源,及时准确向各级指挥机构、综合保障群队提供保障需求信息。通过对保障资源的精确控制,实现保障过程的透明可视可控,提高战场保障效益,实现自适应的后勤保障能力。

“互联网”+信息预置加密,实现信息防护的安全可控。基于信息系统的体系作战能力的有效释放,有赖于作战数据信息的安全可控。由于采用“互联网+”而带来的系统脆弱性和来自内、外部的各种威胁和攻击,使得安全问题在信息系统中十分突出。因此要针对瞬息万变的战场,对数据实施动态有效的信息加密。比如,微信通过安装一种信息加密软件,可以实现对短信、语音、视频等信息的按需加密;再比如,智能手机终端的端到端加密、防窃听技术和短信加密等网络信息安全技术已逐渐得到应用。为此,应充分借助互联网安全信息技术,对网络空间实施全过程的动态加密,保证信息传输的保密性,确保信息的完整性和不可抵赖性,抵抗对通信通道可能的主动或被动攻击。一方面要“硬加密”,大力开发用户终端加装保密卡或保密机;另一方面是“软加密”,开发智能终端加密软件,使用动态加密算法,实现信息的即时加密。

http://theory.people.com.cn/n1/2015/1229/

China PLA General An Weiping: Developing Asymetric & Cyber Forces A Requirement for Winning

f0c82be1a96d775cde9eb2b22c62cfd4

By Major General An Weiping, Deputy Chinese Army Commander of the PLA 16th Group Army

China’s new-type combat forces have developed rapidly in the past five years with great achievements, but we still lag far behind world military powers in that regard.

Going forward, the construction of new-type combat forces is of critical importance. China should focus on fostering advanced forces and means that are essential for us to seize the high ground in military competition and win information-based battles, and improve our combat capacity through leapfrog development.

New-type combat forces are the important source that leads military reform

Considering the development of the form of warfare, we should have a clear idea of the position and role of new-type combat forces.

First, it is a sharp weapon to win future warfare. The world history of military development shows us that new-type combat forces always decide the outcome of wars with “intergenerational” advantages.

Today, the U.S. and Russia still insist on the path of high-end technological advantages and emphasize the possession of strategic advantages over rivals. This tells us that whoever takes a preemptive step in fostering new-type combat forces will establish winning advantages in the war.

Second, it is the supportive force that pushes tactical innovation. New-type combat forces are a relative term that carries the characteristics of the time. It not only refers to the latest military practices in each period, but also directly drives tactical innovation.

From the famous theories on air/sea supremacy in military history to theories on blitzkrieg and firefight and to today’s air-sea integrated operations, precise and fast operations, cyberspace warfare and long-distance coordinated operations, they have all experienced the same process from emergence to development. The appearance of every tactical theory is backed by corresponding new-type combat forces.

Third, it is an important source that leads the military reform. With special combat mechanism, unique fighting efficiency and brand new fighting approaches, new-type combat forces are the vanguards that push the military reform.

We shall establish advantages featuring “we have what the enemy has not, we excel in what the enemy has”.

The several recent local warfare has proven that “all-domain, long-distance, integrated and precise” have become the typical features of combats in information-based conditions. To adapt to the needs of future warfare, we shall accelerate the construction of a range of new-type combat forces and establish advantages featuring “we have what the enemy has not, we excel in what the enemy has”.

We shall reinforce the aerospace early warning forces. Seizing the room for aerospace combat is not only an effective means to ensure a transparent status on the battlefield, but also an important way of forming relative advantages.

Based on our military aerospace weapon and reconnaissance satellites operating in the space, we shall form the aerospace support forces. Meanwhile, we shall also develop space weapon and foster space strike capability to secure the space supremacy.

We shall strengthen the strategic delivery force. Given its long strategic depth, China urgently needs a long-distance delivery force commensurate with its position as a strong power to effectively deal with international situations and safeguard the nation’s strategic security.

We shall insist on the development direction of military-civilian integration, rely on a number of military and civilian departments to build strategic delivery platforms and transportation mechanisms integrating railway, road, water transport, aviation and spaceflight, so as to guarantee military-civilian coordination, fast combat readiness and deployments in case of any situation.

We shall expand the unmanned combat force. Boasting such advantages as strong adaptability, fast response, long working hours and high functional integration, unmanned combat force is an important means to reduce casualties in future manned combats.

At present, China’s military unmanned aerial vehicle (UAV) has been developed and used at a fast rate, but the development of emerging unmanned forces such as unmanned vehicle, vessel and underwater vehicle is backward.

Therefore, we shall step up comprehensive construction and form a professional unmanned troop that can both fight independently and cooperate with manned troops, integrating reconnaissance, strike and evaluation.

Cyberspace combat is the strategic means to obtain asymmetrical advantages.

The cyberspace is an important battlefield to obtain the information supremacy and a strategic means to obtain asymmetrical advantages. As the U.S. has applied a string of cyber virus weapons such as Stuxnet, Flame and Suter, main countries around the world are all building their “cyber forces”.

Building a “cyber force” as soon as possible is a requirement raised by the time to safeguard national cyber security and sovereignty and win information-based war.

We shall foster a standard and professional new-type “cyber force” integrating cyber attack and defense as well as information security to obtain the cyber supremacy.

Moreover, cyber terrorism is a new form of terrorism arising from the information network, and fighting cyber terrorism has become a prominent topic in national security, international policies and relation.

Therefore, it is imperative to carry out international cooperation and form an “international peacekeeping” force to fight against cyber terrorism.

http://english.chinamil.com.cn/news-channels/2016-01/

China’s New Cyber & Strategic Support Troops ‘Building Strong Armed Forces’

3259521140

战略支援部队“牢记主席训词,建设过硬部队”专题学习教育侧记

宗兆盾来源:解放军报发布时间:2016-01-27

Author: Zou Weirong

It was a solemn moment. December 31, 2015, the Chairman personally awarded as a strategic learning support units and caused precepts flag, army declared a new combat force was formally established as a strategic support troops embark on a new journey to fulfill the new mission issued a mobilization order.

To thoroughly study and implement learning Chairman precepts, enhance strategic support troops to join the construction of civic pride mission responsibility, established at the beginning, troops immediately deployed to carry out continuous seven days of “Remember the President of precepts, build strong armed forces’ special learning education.

Takatsu strategic support troops commander, political commissar Liu Fu, etc. Standing Committee were around even as lectures on different topics tutoring, group party committees to take over the party committee, will branch, group discussions and other forms of in-depth study precepts, and effectively use learning important speech Ningxinjuli Chairman, led a branch has created a collection of glorious history of heroic troops under the banner of reform and strengthening the military, embarked on building a strong support force modernization strategy the great journey.

A newly formed troops first to cast the soul, what the soul is? Soul is the party’s absolute leadership over the army is the absolute loyalty, absolute purity, absolute reliability

The history of the people’s army grow, with the party’s theory is that a condensed history of the military strength of will.

“The President precepts is that we start this newly formed unit started mobilization, total program of construction and development of strategic support units, is to carry out current and future work always follow.” Inaugural meeting was held the same day, members of party committees strategic support troops in the night study and discussion Organization said excitedly, recalling deepening the reform process, the decision-making practice president himself, personally promote, reflecting strong military power Vast logistics and ambition, is a celebration of rock-solid anyone, and to tackle tough reform courage boldness, showing the control global leadership and coping with complicated situations superb wisdom.

“Core with the party,” the phrase after the smoke of war passed down through generations, and today remains a strategic support troops soldiers loudest oath. Strategic support troops in a base exchange statement spoke of the Party, must put ideological and political construction in the first place, always tighten the string of ideological struggle, soldiers lay a solid hold high the banner of the party’s command of the ideological foundation, as soon as forging forming a iron-clad belief, ironclad belief, ironclad discipline, play a strong iron-clad troops.

A base a theme of “the kind of attitude to heritage red gene” study and discussions were being enthusiastic, strategic support troops in passionate leadership in teaching about the base of the predecessor to heed the call of the Party of the stories of hard work, so that the officers and men deeply moved and incentives. Many comrades spoke, we are pioneering the founding generation, but also the need to sacrifice a generation, but with the older generation of entrepreneurs, “township forget to go out, forget appearances body” than ideological level, we still have gaps.

“Reform is a final exam, the exam is the loyalty of the party’s leading cadres, official servants heart, a man of purity”, “loyal to the Party, the party’s command, we must conscientiously obey the overall situation, the correct treatment adjustment of interests” … … In recent days, reporters walking in the strategic support units into every barracks, officers and soldiers to join the reform can be heard everywhere, determined and strong army sonorous oath.

The more in-depth study and understand the strong belief that the Army-strong army, to join the reform of the conscious action. Many soldiers spoke, history tells us that if the party is to win the call, with the party that is brilliant!

这是个庄严的时刻。2015年12月31日,习主席亲自为战略支援部队授予军旗并致训词,宣告我军一支新型作战力量正式成立,为战略支援部队踏上新征程、履行新使命发出了动员令。

为深入学习贯彻习主席训词,增强投身战略支援部队建设的光荣感使命感责任感,组建伊始,部队就迅即部署开展持续7天的“牢记主席训词,建设过硬部队”专题学习教育。

战略支援部队司令员高津、政委刘福连等常委分别围绕不同专题作授课辅导,团以上党委机关采取党委会、支部会、分组讨论会等形式深入学习训词,切实用习主席重要讲话凝心聚力,带领一支支曾经创造辉煌历史的英雄部队集合在改革强军旗帜下,踏上建设强大的现代化战略支援部队伟大征程。

一支新组建的部队首先要铸魂,魂是什么?魂就是党对军队的绝对领导,就是绝对忠诚、绝对纯洁、绝对可靠

人民军队成长史,就是一部用党的理论凝聚全军意志力量的历史。

“主席训词是我们这支新组建部队开局起步的总动员,是战略支援部队建设发展的总纲领,是做好当前和今后工作的总遵循。”成立大会召开当天,战略支援部队党委班子成员在连夜组织的学习讨论中激动地说,回顾深化改革进程,习主席亲自决策、亲自推动,体现的是强国强军的宏阔运筹和雄心壮志,彰显的是坚如磐石的改革定力和攻坚克难的胆识气魄,展示的是驾驭全局的领导艺术和应对复杂局面的高超智慧。

“铁心跟党走”,这句话历经战火硝烟代代流传,今天在战略支援部队依然是官兵最响亮的誓言。战略支援部队某基地党委在交流发言中谈到,必须把思想政治建设摆在首位,时刻绷紧意识形态斗争这根弦,扎实打牢官兵高举旗帜、听党指挥的思想根基,尽快锻造形成具有铁一般信仰、铁一般信念、铁一般纪律、铁一般担当的过硬部队。

某基地一场主题为“该以怎样的姿态传承红色基因”学习讨论正热烈进行,战略支援部队领导在授课中饱含深情地讲述该基地前身听从党的召唤艰苦创业的故事,让官兵深受感动与激励。许多同志谈到,我们是开拓奠基的一代,也是需要牺牲奉献的一代,但是跟老一辈创业者“出门忘乡、出阵忘身”的思想境界比,我们还有差距。

“改革是一场大考,考的是领导干部对党的忠诚度、为官的公仆心、做人的纯洁性”“对党忠诚、听党指挥,就要自觉服从大局,正确对待利益调整”……连日来,记者行走在战略支援部队座座军营,处处都能听到官兵投身改革、矢志强军的铿锵誓言。

学习领会越深入,强军兴军的信念越坚定,投身改革的行动越自觉。许多官兵谈到,历史告诉我们,党的话就是胜利的召唤,跟党走就是走向辉煌!

Chairman learning new combat force building depicts the grand blueprint to make the blueprint into reality, we also need the relay to draw specific “construction plans”, the strategic project to improve the fighting capacity building to implement

Construction of new combat forces require specific blueprint “construction plans” to implement, can not put “construction plans” painted well, painted solid, painted in place, step by step to the blueprint into reality, is this newly formed army faces severe test.

Special study of education, many comrades spoke, strategic support units unique strategic properties, requirements must be based on the overall focus on the overall development of thinking planning and construction, the establishment of innovative thinking, new ideas, forward-looking vision. Construction and development of new combat forces, the use of “new ideas, new materials, new technology,” can not cover bungalow drawings to build skyscrapers new combat forces.

More recently, the strategic support troops cadres in a new atmosphere: sit down and study the war more and more meditation, study of the wind malpractice, some departments also provided with one hour a day of World classic examples, organ office buildings at night often brightly lit.

Cadres say, by learning the Chairman precepts of the newly formed task force new understanding of the new requirements more in place; by studying the opponent, to research their own research operations, research building, so the opportunities we face challenges, lack their own advantage has been more clear understanding. We must foster a strong sense of crisis, war consciousness, preparing conscious efforts to study the expectations of the Central Military Commission Chairman and exhortations into action implement to improve the combat effectiveness.

Strategic support troops political work cadres talked about persist problem-oriented, is to be like war, like selecting the right main directions unite tackling the will to move away the obstacle bars and fasten buttons integration, and strive to one combined unit , a contradiction becomes one breakthrough point, one combat growth.

The new troops, new responsibilities, new system, how to make a good beginning, a good step? Language preparation for military struggle a frontline commander told reporters, to stabilize thought “fixed disk stars,” trained to win the “real effort” to lay the crucial “active war” to defeat the enemy’s courage when the vanguard and pioneer.

 习主席为新型作战力量建设描绘了宏伟蓝图,要把蓝图变为现实,还需要接力绘制具体的“施工图”,把战略工程建设落实到提高战斗力上

建设新型作战力量的宏伟蓝图需要具体的“施工图”来落实,能不能把“施工图”绘好、绘实、绘到位,一步步把蓝图变成现实,是这支新组建部队面临的严峻考验。

专题学习教育中,许多同志谈到,战略支援部队独特的战略属性,要求必须立足全局、着眼全局进行思考谋划和建设发展,确立创新的思维、崭新的理念、前瞻的眼光。建设发展新型作战力量,运用的是“新理念、新材料、新工艺”,不能用盖平房的图纸来建新型作战力量的高楼大厦。

最近,在战略支援部队机关干部中出现一个新气象:坐下来静心研究战争的越来越多,学习之风日盛,有的部门还规定每天用1小时研究世界经典战例,机关办公大楼夜里常常灯火通明。

机关干部们表示,通过学习主席训词,对新组建部队新任务新要求认识更加到位;通过研究对手、研究自己、研究作战、研究建设,使我们对面临的机遇挑战、自身的优势不足有了更加清晰的认识。我们一定要树立强烈的忧患意识、打仗意识、备战意识,自觉把习主席和军委的期望嘱托落实到行动上,落实到提高战斗力上。

战略支援部队政治工作部机关干部谈到,坚持问题导向,就是要像打仗一样,选准主要方向,凝聚攻坚的意志,搬开条块的障碍,系好融合的扣子,努力把一个个结合部、一个个矛盾点变成一个个突破口、一个个战斗力增长点。

新的部队、新的职责、新的体制,如何开好局、起好步?一位身处军事斗争准备一线的指挥员告诉记者,要稳住思想的“定盘星”,练就打赢“真功夫”,打好攻坚“主动仗”,勇当克敌制胜的先锋和尖兵。

That initial Yan, a Yan in the end, the more newly formed troops, highly dispersed troops, the more strict management, strict requirements, from the outset, standing rules, strict Lured to develop a good style

Shortly after New Year’s Day, a telegram sent to the strategic support units subordinate units, the content is on duty on New Year’s fighting random situation briefing.Bulletin giving names, and pull out the rectification of the list there is readiness consciousness aspect duty order problems, fix a corrective time node.

Strategic support troops party committee had a consensus: the construction of new combat forces, we must attach great importance to establish a new system that infrastructure projects. Bungalows and high-rise buildings to be laying the foundation, but the foundation is not the same standard requirements. As a powerful strategy for modernization support troops this tower foundation, we must adhere to high standards, so that the initial namely Yan, a Yan in the end.

Many researchers talked about, “Initial namely Yan, a strict in the end,” has caused a strong resonance in the army from top to bottom, is the new “Family Style” strategic support troops party committee established. That initial Yan, Yan emphasized that the reference, at the beginning of Yan Yan sight on the ruler. Good to develop good regulations + = good style, which is the reference regulations, to develop by execution.

Execution is the ability, it is style. Strategic support troops Discipline cadres talked about a united collective fight like a Mercedes EMU, allowing each section have power, but not each section each direction. Xi Chairman reform idea is to strengthen the military strategic direction, Party committees at all levels is to take this off, set this to, at all levels must do listen to greet, talk about the rules, discipline, must not be selectively performed conditionally executed, superficial implementation, without effective implementation.

Took that side sacred flag, he took over the mission and responsibility. Strategic support troops party committee made it clear that the way to fight in the morning, but step by step to stabilize; to strive more officers, but realistically element pieces; we will strive to more good results, but to stand the test of practice and history.

Examination such as the battlefield, and the Central Military Commission Chairman learning how to surrender qualified respondents, is a strategic support units every entrepreneur’s practice test. From mountain forests to the north and south, from the Gobi desert to the border of the motherland, the majority of officers and soldiers to keep in mind the strategic support troops Chairman precepts, and actively adapt to changing combat troops, to join the army building strategic support, embarked on a new journey strong army Hing army.

初始即严、一严到底,越是新组建部队、高度分散部队,越要从严管理、从严要求,从一开始就立起规矩、严字当头,养成好作风

元旦刚过,一份电报发至战略支援部队所属单位,内容是对元旦作战值班抽查情况的通报。通报点名道姓,并就战备意识、值班秩序方面存在的问题拉出整改清单,定出整改时间节点。

战略支援部队党委有个共识:建设新型作战力量,必须高度重视建章立制这个基础工程。平房和高楼大厦都要打基础,但基础的标准要求不一样。为强大的现代化战略支援部队这座高楼打基础,必须坚持高标准,做到初始即严、一严到底。

许多科研人员谈到,“初始即严、一严到底”已在部队上下引起强烈共鸣,是战略支援部队党委确立的新“家风”。初始即严,强调的是严在基准、严在起点、严在标尺准星上。好的规章+好的养成=好的作风,其中规章是基准、养成靠执行。

执行力是能力,更是作风。战略支援部队纪委机关干部谈到,一个团结战斗的集体就像一列奔驰的动车组,允许每一节有动力,但不允许每一节各有方向。习主席改革强军战略思想就是方向,各级党委就是要把这个关、定这个向,各级必须做到听招呼、讲规矩、守纪律,决不能有选择地执行、有条件地执行、表面化地执行、无成效地执行。

接过那面神圣的军旗,就接过了使命和责任。战略支援部队党委明确提出,要争取早上路,但要步步走稳;要努力多干事,但要件件抓实;要力争多出成效,但要经得起实践和历史检验。

考场如战场,如何向习主席和中央军委交出合格答卷,是对战略支援部队每一名创业者的实践检验。从深山密林到大江南北,从沙漠戈壁到祖国边陲,战略支援部队广大官兵牢记主席训词,主动适应向作战部队的转变,投身战略支援部队建设,踏上强军兴军新征程。

Source: 来源:解放军报